Joyful의 뜰

헤르만 헷세의 데미안 제 2 장 카인 - 6 나는 꿈속에서처럼 그의 목소리와 힘에 압도당하고 말았다. 나는 그저 머리만 끄덕이고 있었다. 그의 이야기는 오로지 나만이 할 수 있는 그런 것이 아닌가? 이렇게 모든 것을 분명하게 알고 있다니, 내 자신보다도 더 잘, 더 분명하게 알고 있다니! 데미안은 내 ..

헤르만 헷세의 데미안 제 2 장 카인 - 5 그가 가버리자 희미하게나마 그의 말뜻이 짐작되었다. 나는 아직 완전히 어린애였지만 우리들이 좀더 나이가 들면 어떤 비밀스런 야릇하고 금지된 짓을 서로 할 수 있다는 것쯤은 들어서 알고 있었다. 그럼 이제 나는 갑자기 그것이 얼마나 망측스런 일인가를 분..

헤르만 헷세의 데미안 제 2 장 카인 - 4 이 꿈과 관련해서 나는 카인과 아벨에 대한 이야기를 다시 한번 곰곰이 생각해보았는데 데미안에 대한 생각은 거의 떠오르지 않았다. 그가 다시 내게 나타난 것은 이상스럽게도 또 꿈속에서였다. 나는 참고 견디지 않을 수 없는 학대받고 압박받는 꿈을 꾸었는데..

헤르만 헷세의 데미안 제 2 장 카인 - 3 나는 성서에 나오는 이야기나 어떤 다른 종류의 이야기에 대해서 그런 식으로 생각을 해본 적이 한 번도 없었다. 그리고 또 오래 전부터 몇 시간, 아니 저녁 나절 내내 그렇게 씻은 듯이 프란츠 크로머의 존재를 잊어본 적도 없었다. 나는 집으로 돌아오자마자 성..

헤르만 헷세의 데미안 제 2 장 카인 - 2 그는 말을 멈추고 웃음띤 얼굴로 나를 보며 말했다. “그런데 내 이야기가 재미있니?” 그는 계속해서 말했다. “난 이렇게 생각해. 카인의 이야기는 전혀 다르게 해석될 수도 있다고 말야. 우리들이 배우는 것은 대개 어느 면으로는 전적으로 진실이고 정당한 것..

헤르만 헷세의 데미안 제 2 장 카인 - 1 내 고민으로부터의 구원은 전혀 상상하지도 못했던 방향에서 왔고, 그것과 더불어 전혀 새로운 일이 내 생활 속에 들어왔는데 그 영향은 오늘날까지도 내게 계속되고 있다. 얼마 전 우리 학교에 새로 전학온 학생이 한 명 있었다. 그는 우리 마을로 이사온 부유한..

헤르만 헷세의 데미안 제 1 장 두 개의 세계 - 7 나는 주머니에서 움켜쥐고 있던 돈을 꺼내어 그의 손에 떨어뜨렸다. 마지막 5페니짜리 동전의 짤랑 하는 소리가 사라지기도 전에 벌써 그는 그 돈이 얼마인지를 알아차렸다. ”65페니뿐이야?” 이렇게 말하면서 그는 나를 쳐다보았다. ”그래.” 나는 겁..

헤르만 헷세의 데미안 제 1 장 두 개의 세계 - 6 차갑고 깊은 피로에 싸여 나는 내 방으로 갔다. 자리에 누워 있는 동안 따뜻함과 안도감이 부드럽게 나를 감쌌지만 내 마음은 여전히 불안했고 지나가버린 일에 대한 두려움으로 온몸이 떨렸다. 어머니께서는 여느 때처럼 잘 자라는 밤인사를 해주셨고, ..

헤르만 헷세의 데미안 제 1 장 두 개의 세계 - 5. 나는 그 밝고 고요한 세계 속에 속할 수가 없었다. 나는 깔개에 지워지지 않는 자욱을 남긴 더러운 발을 하고 있었고 우리 집의 세계로서는 전혀 알 수 없는 그림자를 가지고 왔다. 지금까지 수많은 비밀과 불안을 가졌다 하더라도 오늘 내가 가져온 것에..

헤르만 헷세의 데미안 제 1 장 두 개의 세계 - 4. 그 손을 보며 나는 그의 손이 내게 대해 얼마나 난폭하며 얼마나 엄청낙 깊은 적의를 갖고 있는지, 내 생활과 평화를 파괴하려 하고 있는지를 확실히 느낄 수 있었다. ”은시계란 말이야.” 나는 무력하게 떨며 말했다. ”은이면 무슨 소용이야, 낡아빠졌..

헤르만 헤세의 데미안 제 1 장 두 개의 세계 - 3 이야기를 다 끝냈을 때 나는 약간의 박수까지 기대하고 있었는지도 모르겠다. 그만큼 내가 지어낸 이야기에 스스로 도취되어 있었던 것이다. 두 아이들은 전혀 상관없다는 듯이 무표정했지만 크로머는 눈을 반쯤 내리깐 채 날카롭게 나를 훑어보더니 위..

제 1 장 두 개의 세계 - 2 나의 누나들 역시 밝은 세계에 속해 있었다. 누나들은 처음부터 나보다는 훨씬 더 부모님께 가까이에 있는 존재처럼 생각되었고 나에게 비하면 훨씬 착하고 몸가짐이 바르고 나쁜 점이란 없었다. 물론 누나들에게도 다소의 결점이나 나쁜 버릇은 있었지만 그렇게 심각한 것 같..

제 1 장 두 개의 세계 - 1 내가 열 살 때, 우리가 살던 아담한 도시의 라틴어 학교에 다니던 무렵의 체험으로부터 이야기를 시작하자. 그 시절의 갖가지 일들이 내게 향기로이 밀려오고, 어두운 골목길이며 밝은 집과 탑, 시계 소리와 사람들의 얼굴, 아늑하고도 따뜻한 느낌이 가득 찬 방, 비밀과 유령에..

호메로스 -《오디세이아》35.★ 마침내 찾아온 평화 노인은 아들의 귀향을 기뻐하면서도 가슴에 밀려드는 불안의 그림자는 감출 수 없었다. "우리는 수가 적다. 건달들의 가족 친지들이 복수하겠다고 몰려오면 무슨 수로 맞설 수 있겠느냐?" "그것은 그 때 가서 걱정해도 늦지 않습니다. 집으로 올라가..

호메로스 -《오디세이아》34. ★ 마침내 찾아온 평화 *오디세이아:어떻게 키클롭스를 장님으로 만들었는지 설명하는 오디세우스 다음날 아침 오뒤세우스는 일찍 잠에서 깨어났다. 그에게는 할 일이 많았다. 그가 페넬로페에게 말했다. "궁전의 여자들은 모두 이 방에 모여 있게 하세요. 내가 나갔다 돌..