━━ 감성을 위한 ━━/쉬어가는곳

우리 이제 부자네!

Joyfule 2012. 11. 29. 10:19

 

우리 이제 부자네! We're Rich! -유샤인 번역판

 

We're Rich!
WE FINALLY MADE IT

O.M.G., we're rich!

 

woohoo.jpg


Silver In The Hair
Gold In The Teeth
Crystals In The Kidneys
Sugar In The Blood

Lead In The Ass
Iron In The Arteries
An
An Inexhaustible Supply Of Natural Gas.

I Never Thought we would
accumulate Such Wealth!

Life is short.
Live it to the fullest.
It has an expiration date.
 

Whoooooooooooooooooooorich_woman.jpg

우리 이제 부자네!

드디어 우리 해 냈네.

하나님 맙소사. 우리 이제 부자네!

 

woohoo.jpg

머리칼엔 은(銀)
이빨엔 금(金)

콩팥엔 수정(水晶)
액속엔 당분

엉덩이엔 납

동맥엔 철분

그리고

무제한 제공할 수 있는 방귀가 있으니
내 이처럼 대단한 부(富)를

모을 수 있을 거라고는
생각도 못했었지...
.

 

 

인생은 짧지.
맘껏 살아보라구.
인생 유효일자가 있어.

 

유후..............................

rich_woman.jpg 


===================
"See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise, Redeeming the time, because the days are evil. Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is. 그런즉 너희가 어떻게 행할지를 자세히 주의하여 지혜 없는 자 같이 하지 말고 오직 지혜 있는 자 같이 하여 세월을 아끼라 때가 악하니라 그러므로 어리석은 자가 되지 말고 오직 주의 뜻이 무엇인가 이해하라." - 에베소서 Ephesians 5:15-17