The Prayer - 시편 142편중에서

 

 

<The Prayer>

 

I pray you'll be our eyes and watch us where we go

And help us to be wise in times when we don't know

주님이 나의 눈이 되어주기를 기도합니다 우리가 어디를 가든지 지켜주시고

우리가 모르고 있는 그 시간에도 지혜로운 자가 되게 도와주시옵소서

Let this be our prayer when we lose our way

Lead us to a place Guide us with your grace

to a place where we'll be safe

이것이 우리의 기도가 되기를, 우리가 길을 잃고 헤멜 그때

바른길로 이끌어 주시옵고 우리가 안전하게 거할 곳으로

당신의 은혜로 인도해 주시옵소서

I pray we'll find your light And hold it in our hearts

And stars go out each night Remind us where you are

우리가 당신의 빛을 찾기를 기도합니다 그리고 그것을 마음에 새기기를 기도합니다

별들은 밤마다 제 길로 가는데 우리가 어디에 있든지 우리를 생각해 주세요

Let this be our prayer When shadows fill our day

Lead us to a place Guide us with your grace

Give us faith so we'll be safe

이것이 우리의 기도가 되기를, 그림자가 우리의 일상을 덮을때

우리를 바른곳으로 인도해 주시옵고 당신의 은혜로 우리를 인도해 주시옵고

우리가 안전할수 있도록 믿음을 주시옵소서

A world where pain and sorrow will be ended

And every heart that's broken will be mended

And we'll remember we are all God'schildren

Reaching out to touch you Reaching to the sky

고통과 슬픔이 끝나는 세상 상처받은 모든 마음들이 회복되고

우리가 당신의 자녀임을 기억할것입니다. 당신에게 더 가까이

하늘가까이 그 손을 내밀면서

We ask that life be kind And watch us from above
우리의 삶이 순적하길 기도합니다. 당신이 계신 그곳에서 우리를 지켜주세요.

We hope each soul will find Another soul to love

우리의 영혼이 다른 영혼을 사랑하길 갈망합니다.

Let this be our prayer Just like every child

Need to find a place Guide us with your grace

Give us faith so we'll be safe