(Spirituals) Ride The Chariot (하늘 마차 타라)
De la salle university chorale
Arr. by Henry Smith
미국 흑인들이 노예 시대에 만들어 부른 민요인 흑인영가는
음악적으로는 아프리카와 앵글로 아메리카 요소가 융합되어 있으며
5음 음계를 바탕으로 한 단순한 음계, 당김음 위주의 리금,
약동하는 비트감각 등을 특징으로 한다.
''주여,구원의 날 아침에 하늘 병거에 오르게 하소서,
심판 날 맞을 준비가 되었나이다.
형제, 자매여 그대들은 준비가 되었는가? 천국 갈 준비가.''
I'm gonna ride (in)the chariot in the morning, Lord.
To ride the chariot in the morning, Lord.
I'm getting ready for the judgement day, my lord, my lord.
Are you ready my brother?
Oh, yes
Are you ready for the journey?
Oh, yes
Do you wanna see my Jesus?
Oh, yes I'm waitin' for the chari't
'cause I'm ready to go
I never shall forget that day. ride in the chariot to see my Lord.
Oh when Jesus took a my sins away.
He took my feet out of the minery clay.
I've been placed them on the rock to stay
I'm gonna ride (in)the chariot in the morning, Lord.
To ride the chariot in the morning, Lord.
I'm getting ready for the judgement day, my lord, my lord.
I'm goin' to ride in the chariot to see my Lord.
|