[스크랩] 7인의 신부

원제 : Seven Brides for Seven Brothers (54년) 감독 : 스탠리 도넌 주연 : 제인 파웰, 하워드 킬, 제프 리차즈, 러스 탬블린, 타미 롤 아카데미 : 음악상 - 줄 거 리 - 남자 형제만 일곱인 폰티피 집안의 장남 아담은 시내에 생활용품을 구입하러 갔다가 엉망인 집안 살림을 해줄 아내감을 찾기로 결심한다. 한편 여관에서 일하는 밀리는 하는 일에 지쳐 있을 무렵 아담의 청혼을 받게 되고 서로에게 첫눈에 끌린 둘은 그 자리에서 결혼식을 올린다. 달콤한 결혼 생활을 꿈꾸던 밀리는 아담의 집에 도착한 후 아담이 남자 일곱을 위해 일해줄 가정부 같은 여자가 필요했음을 알고는 서글픔을 느끼게 된다. 하지만 그녀는 절망하지 않고 교양이라곤 조금도 없는 제멋대로의 시동생들을 멋쟁이로 만들어 모두 결혼을 시켜야겠다고 결심한다. 야생마 같은 여섯 동생들의 일은 잘 풀리는 것 같았지만 여섯다 마을 소풍때 만났던 아가씨들이 그리워 병이 날 지경이다. 동생들을 위해 아담은 로마인들처럼 여자들을 납치해서 결혼식부터 올리고 보자는 계획을 내고 실행에 옮기는데. 밀리는 아담의 행동을 크게 나무라며 아가씨들을 돌려보내라고 하지만..... 마우스우측크릭 모두표시크릭 lonesome polecat. I'm a lonesome polecat. Lonesome, sad and blue. 'Cause I ain't got no feminine polecat vowing to be true. Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-oo. Can't make no vow to a herd of cows. Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo. I'm a mean old hound dog. Baying at the moon. 'Cause I ain't got no lady friend hound dog here to hear my tune. Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-oo. A man can't sleep when he sleeps with sheep. Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo. I'm a little old hoot owl. Hooting in the trees. 'Cause I ain't got no little gal owl fowl here to shoot the breeze. Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-oo. Can't shoot no breeze with a bunch of trees. Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-Oo-oo-oo. Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-Oo-oo-oo. Why can't I lose these lonesome polecat blues? 나는 외로운 족제비. 외롭고 슬프고 우울하다네. 진실을 맹세할 여자 족제비가 없으니까 Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-oo. 암소무리에겐 어떤 맹세도 할 수 없다네. Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo. 나는 늙은 사냥개. 달을 보며 짖는다네. 내 노래를 들어줄 숙녀 사냥개가 없으니까 Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-oo. 남자는 양과 함께 잘땐 잠들 수 없다네. Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo. 나는 작고 늙은 올빼미. 나무에 앉아서 울고 있다네. 미풍을 타고 함께 날아갈 소녀 올빼미가 없으니까 Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-oo. 나무들만으로는 어떤 미풍도 탈 수 없다네. Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-Oo-oo-oo. Oo-oo-Oo-oo. Oo-oo-Oo-oo-oo. 왜 나는 이 외로운 족제비 노래에서 헤어날 수 없을까?

출처 : Joyful garden

글쓴이 : Joyful 원글보기

메모 :