━━ 감성을 위한 ━━/쉬어가는곳

Yoga vs. Liquor 요가와 술의 대조 - 유샤인 번역

Joyfule 2012. 10. 4. 11:23

 

Research confirms that drinking
gives you
the same benefits yoga does!!!
연구결과는 술마시는 게
요가못지 않은 혜택을 준다고 한다!!!


Savasana -
Position of total relaxation. 사바사나 -완전 휴식의 자세

1088.jpg


Balasana
Position that brings the sensation of peace and calm.
발라나나 - 평화와 평정의 느낌을 주는 자세
2089.jpg


Setu Bandha Sarvangasana
This position calms the brain and heals tired legs.

쎄투 반드하 사르방사나 -이자세는 두뇌를 진정시키고 피곤해진 다리를 치유한다.

3089.jpg 

Marjayasana
Position stimulates the midriff area and the spinal column.
마르제이사나- 횡경막근방과 척추를 자극시켜주는 자세

4089.jpg

Halasana
Excellent for by Text-Enhance">back pain and insomnia.
할라나나 - 요통과 불면증에 아주 좋다.

5089.jpg

Dolphin
Excellent for the shoulder area, thorax, legs, and arms.

돌핀 -어깨지역, 흉부, 다리와 팔에 썩 좋다.

6089.jpg

Salambhasana
Great exercise to stimulate the lumbar area, legs, and arms.

살람하사나- 허리지역, 다리와 팔을 자극시키는 좋은 운동

7089.jpg 

Ananda Balasana
This position is great for massaging the hip area.

아난다 발라자나- 이자세는 엉덩이 부분을 마사지 해주는 데 좋다.

8089.jpg

Malasana
This position, for ankles and back muscles.

말라사나 - 이자세는 발목과 배근력에 좋다.

9089.jpg

Pigeon Tones the body, and builds flexibility and helps get rid of 'stress'.
피젼- 몸을 부드럽게하고 유통성을 길러주며 스트레스를 없애준다.

 

Life really boils down to 2 questions...
산다는 것은 정말이지 2가지 질문으로 요약될수 있다.

1. Should I get a dog.....?1. 개를 가져야 하느냐.....?

10089.jpg

 

OR..아님

2. Should I have children?
2. 애들을 가져야 하느냐?

11089.jpg
Just to let you know
I'm thinking of you today.

나 오늘 당신 생각하고 있는 것을 알려주고 싶어..

No matter what situations life throws at you.....
살면서 어떤 상황에 부딪치던 간에...

 

No matter how long and treacherous your journey may seem..
살아가기가 얼마나 지루하고 위태롭다해도....

 

Remember there is a light at the end of the tunnel.
터넬(고생) 끝에는 빛이 있다는 것 기억하시도록.

12089.jpg

You're laughing aren't you?
웃고 있죠, 그렇죠?
That's good 'cause my
by Text-Enhance">job here is done!
좋아요, 그럼 내 목적이 성취되었다는거네요!


Have a great day
and remember to give
thanks.....멋진 하루보내며 감사드리는것 잊지마세요.

 

13089.jpg
 
Cats are so dramatic
고양이 녀석 아주 극적이네..

 
번역: 유샤인 YouShine@youshine.com with JJG

 

'━━ 감성을 위한 ━━ > 쉬어가는곳' 카테고리의 다른 글

음식점에서 부부와 불륜 구분방법  (0) 2012.10.06
퍼즐 맞추기   (0) 2012.10.05
3국 황소들의 마누라 자랑  (0) 2012.10.03
이런 사실 알고 계세요?  (0) 2012.10.02
웃으며 삽시다.  (0) 2012.09.29