알베르트 아인슈타인 영어명언
51. Any intelligent fool can make things bigger and more complex ... it takes a touch of genius
-- and a lot of courage -- to move in the opposite direction. (Albert Einstein)
어떤 지적인 바보도 사물을 더 크고 보다 복잡하게 만들 수 있다.
그러나 그 반대 편으로 나아가기 위해서는 천재의 손길과 많은 용기가 필요하다. (알버트 아인슈타인)
52. He who joyfully marches in rank and file has already earned my contempt.
He has been given a large brain by mistake, since for him the spinal cord would suffice.
(Albert Einstein)
나는 일렬로 줄을 맞춰 행진하는 군대에 즐겁게 참여하는 사람을 경멸한다.
그에겐 척수만 있어도 충분한데, 신의 실수로 인해 큰 두뇌를 받았다. (알버트 아인슈타인)
53. Computers are incredibly fast, accurate, and stupid. Human beings are incredibly slow,
inaccurate, and brilliant. Together they are powerful beyond imagination. (Albert Einstein)
컴퓨터는 믿을 수 없이 빠르고, 정확하며, 멍청하다. 사람은 매우 느리고, 부정확하며, 뛰어나다.
둘이 힘을 합치면 상상할 수 없는 힘을 가질 수 있다. (알버트 아인슈타인)
54. Reading, after a certain age, diverts the mind too much from its creative pursuits.
Any man who reads too much and uses his own brain too little falls into lazy habits of thinking.
(Albert Einstein)
어느 나이가 지나면 독서할수록 마음은 창의성으로부터 멀어진다.
너무 많이 읽고 자기 뇌를 너무 적게 쓰면 누구나 생각을 게을리 하게 된다. (알버트 아인슈타인)
55. When you are courting a nice girl an hour seems like a second.
When you sit on a red-hot cinder a second seems like an hour. That's relativity. (Albert Einstein)
아름다운 여자의 마음에 들려고 노력할 때는 1시간이 마치 1초처럼 흘러 간다.
그러나 뜨거운 난로 위에 앉아 있을 때는 1초가 마치 1시간처럼 느껴진다. 그것이 바로 상대성이다.
(알버트 아인슈타인)
56. I am enough of an artist to draw freely upon my imagination.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Imagination encircles the world. (Albert Einstein)
나는 상상력을 자유롭게 이용하는 데 부족함이 없는 예술가다.
지식보다 중요한 것은 상상력이다. 지식은 한계가 있다.
하지만 상상력은 세상의 모든 것을 끌어안는다. (알버트 아인슈타인)
57. The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage
to face life cheerfully, have been Kindness, Beauty, and Truth. The trite subjects of human efforts,
possessions, outward success, luxury have always seemed to me contemptible. (Albert Einstein)
내 길을 비춰주고 매번 삶을 유쾌하게 직면하게끔 새로운 용기를 줬던 이상은 친절, 아름다움, 진실이었다.
인간의 노력, 소유, 외적인 성공, 사치 같은 진부한 요소들은 언제나 경멸스러웠다. (알버트 아인슈타인)
58. One should guard against preaching to young people success in the customary form as the main
aim in life. The most important motive for work in school and in life is pleasure in work,
pleasure in its result, and the knowledge of the value of the result to the community. (Albert Einstein)
관습적인 성공을 인생의 중요한 목표라고 젊은이들에게 설교하지 말아야 한다.
학교와 인생에서 가장 큰 동기는 일의 기쁨, 그 결과에서 얻는 기쁨,
그리고 그 지역에 이바지한 가치를 아는 것이다. (알버트 아인슈타인)