영어로된 짧은 명언 (202선)
170. The mystery of language was revealed to me.
I knew then that "w-a-t-e-r" meant the wonderful cool something that was flowing over my hand.
That living word awakened my soul, gave it light, joy, set it free!
언어의 신비성이 내게 나타났다.
그때 나는 "ㅁ-ㅜ-ㄹ"이 내 손위로 흐르는 멋지고 시원한 그 어떤 것임을 알았다.
그같이 살아 있는 말이 내 영혼을 일깨우고 빛과 기쁨을 주고 자유롭게 만들어 주었다.
- Hellen Keller(헬렌 켈러)[미국 교육가/작가, 1880-1968]
171. Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it.
세상은 고통으로 가득하지만 한편 그것을 이겨내는 일로도 가득차 있다.
- Helen Keller(헬렌 켈러)[美 작가/연사, 1880-1968
172. I think that we should be men first, and subjects afterward.
It is not desirable to cultivate a respect for the law, so much as for the right.
우리는 먼저 인간이 된 다음 국민이 되어야 한다.
법을 정의만큼 존중하게 되는 것은 바람직하지 않은 일이다.
- Henry David Thoreau(헨리 데이비드 소로)[미국 사상가/작가, 1817-62]
173. Every generation laughs at the old fashions but religiously follows the new.
모든 세대는 지난 유을 비웃는다 그러나 새 유행은 종교처럼 따른다.
- Henry David Thoreau(헨리 데이빗 소로)[미국 사상가, 1817-1862]
174. Hear that lonesome whippoorwill? He sounds too blue to fly.
The midnight train is whining low, I'm so lonesome I could cry.
저 외로운 쏙독새 소리가 들리는가? 너무 우울해 날지도 못하는 소리가.
한밤의 기적소리가 고요히 흐느끼고, 나는 외로워 울고 싶어라.
- Hank Williams(행크 월리엄스)[미국 작곡가/가수, 1923-1953]
175. It takes a great deal of history to produce a little literature.
약간의 문학을 만들어 내기 위해 아주 많은 역사가 필요하다.
- Henry James(헨리 제임스)[美작가, 1843-1916]
176. Children and dogs are as necessary to the welfare of this country as Wall Street and the railroads.
아이들과 개들도 이 나라의 복지를 위해 월스트리트나 철도만큼 필요하다.
- Harry S. Truman(해리 S. 트루만)[美대통령, 1884-1972]
177. You will kill 10 of our men, and we will kill one of yours, and in the end it will be you who tires of it.
너희가 우리 군인 10명을 죽일 때 우리는 너희편 1명을 죽일 테지만 결국 지치는 것은 너희들일 것이다.
- Ho Chi Minh(호치민)[베트남 지도자, 1890-1969]