영어속담.격언100
【T】
130. The apples in the neighbor's garden are sweetest.
남의 떡이 커 보인다.
131. The best fish swim near the bottom.
좋은 것을 얻으려면 많은 노력이 필요하다.
132. The best things are hard to come by.
좋은 것은 얻기 힘들다.
133. The child is father of the man.
아이는 어른의 아버지.
134. The early bird catches the worm.
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.
135. The grass is always greener on the other side of the fence.
남의 떡이 커 보인다.
136. The greatest wealth is contentment with a little.
가장 큰 부는 작은 일에 만족하는 것이다.
137. There is no smoke without fire.
아니땐 굴뚝에 연기날리 없다.
138. There is no rose without a thorn.
가시없는 장미는 없다.(세상에 완전한 행복은 없다.)
139. There is no rule but has some exceptions.
예외 없는 규칙 없다.
140. The pot calls the kettle black.
똥묻은 개가 겨묻은 개 나무란다.