━━ 감성을 위한 ━━/명언격언

名言 WISE SAYING 17.

Joyfule 2007. 3. 11. 01:57


名言 WISE SAYING 17.     

A poet is the painter of the soul.
(시인은 영혼의 화가이다.)
Error is the discipline through which we advance.
(잘못은 그것을 통하여 우리가 발전할 수 있는 훈련이다.)
Faith without deeds is useless.
행함이 없는 믿음은 쓸모가 없다.
Weak things united become strong.
약한 것도 합치면 강해진다.
We give advice, but we cannot give conduct.
충고는 해 줄 수 있으나, 행동하게 할 수는 없다.
Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves.
자연은 인간을 결코 속이지 않는다. 우리를 속이는 것은 항상 우리 자신이다.
Forgiveness is better than revenge.
용서는 복수보다 낫다. 
We never know the worth of water till the well is dry.
우물이 마르기까지는 물의 가치를 모른다.
Pain past is pleasure.
지나간 고통은 쾌락이다
Books are ships which pass through the vast seas of time. 
책이란 넓고 넓은 시간의 바다를 지나가는 배다.
Who begins too much accomplishes little.
너무 많이 시작하는 사람은 성취하는 것이 별로 없다. 
Better the last smile than the first laughter.
처음의 큰 웃음보다 마지막 미소가 더 좋다. 
Faith is a higher faculty than reason.
믿음은 이성보다 더 고상한 능력이다. 
Until the day of his death, no man can be sure of his courage.
죽는 날까지는, 자기의 용기를 확신할 수 있는 사람은 아무도 없다. 

'━━ 감성을 위한 ━━ > 명언격언' 카테고리의 다른 글

名言 WISE SAYING 19.  (0) 2007.03.13
名言 WISE SAYING 18.  (0) 2007.03.12
名言 WISE SAYING 16.  (0) 2007.03.10
名言 WISE SAYING 15.  (0) 2007.03.09
名言 WISE SAYING 14.  (0) 2007.03.07