━━ 감성을 위한 ━━/영상시산책

오랜 침묵 후에 - 예이츠

Joyfule 2010. 5. 19. 11:39
   
오랜 침묵이 흐른 후에   -  예이츠  
After Long Silence - W.B. YEATS
오랜 침묵이 흐른 후에 말했네.
사랑하던 다른 모든 연인들은 
서로 사이가 멀어졌거나 죽어 버렸고, 
오늘도 그렇게 밤의 장막은 드리워,
무심한 등불은 자신의 그림자 속에 잠겼으니..
그래 그것이 옳은 일이었어.
우리는 
그렇게 다시 없는 
예술이나 시가(詩歌)에 대한 주제들에 대해
노래하고 그리고 또 다시 자세히 설명하며
이야기를 나누어야 했던 것을.. 
몸이 늙어 쇠약해 지는 것은 
지혜로워 진다는 것,
젊은 날 우리는 서로 사랑했고 
그리고 무지 속에서 살았었네.

'━━ 감성을 위한 ━━ > 영상시산책' 카테고리의 다른 글

혼자 걷는 길 - 정유찬  (0) 2010.05.22
온순한 뿔 - 장인수   (0) 2010.05.21
고독은 정직하다 - 김현승  (0) 2010.05.18
바람의 말 - 마종기  (0) 2010.05.17
곧고 가볍게 - 박재순  (0) 2010.05.16