직장에서 잠자다 들켰을 때 하면 좋은 5 가지 말들 *^^*

"FIVE BEST THINGS TO SAY IF YOU 
GET CAUGHT Sleeping at Work"

 

"직장에서 잠자다 들켰을 때 하면 좋은 5 가지 말들."

 

 

NUMBER 5: They told me at the Blood Bank this might happen.

5번:  혈액은행 사람들이 제게 이런 일이 있을 수 있다고 일러 주었지요.

NUMBER 4 : This is just a 15 minute power nap they raved about 
in the time-management course you sent me to.

4번: 이것이 댁에서 주선하여 보내준 시간관리 과정에서 격찬하던 15분간의 낮잠이랍니다.

NUMBER 3 : 'Whew! Guess I left the top off the White-out. 
You probably got here just in time!

3번:  "이런 일 봤나! 내가 흰 수정액병의 마개를 열어 놓았었군... 

         댁에서 제때에 와서 도와줬네요."

NUMBER 2: Did you ever notice sound coming out of these 
keyboards when you put your ear down real close?

2번:  귀를 여기 자판에 가까히 대고 있으면 자판에서 소리가 나는 것을 알아보신적 있읍니까?

Number 1 And MY all time Favorite: best thing to say if you
get caught sleeping at your desk: (Raising your head slowly)... "in Jesus' name, Amen"

 

내가 제일 좋아하는 1번: 책상에서 잠자다 들켰을 때 할 말로 제일 가는 것은:

(머리를 천천히 들면서)... "예수 그리스도의 이름으로, 아멘"