103. 영어 속담 N.
Nothing is more fatal to happiness than the remembrance of happiness.
행복에서 행복을 회상하는 것보다 더 큰 독성은 없다.
Nothing is more humiliating than to see idiots succeed in enterprises we have failed in.
자신이 실패한 사업을 바보같은 사람들이 훌륭하게 성공시킨 것을 보는 것만큼 뼈저린 굴욕감은 없다.
Nothing is more tiresome than a superannuated pedagogue.
시대에 뒤떨어진 선생만큼 딱한 것도 없다.
Nothing is said now that has not been said before.
현재 주장되고 있는 것은 과거에 모두 주장되어졌던 것들이다.
Nothing on earth consumes a man more quickly than the passion of resentment.
분노라고 하는 격정만큼 남성을 빨리 소모시키는 것도 없다.
Nothing sharpens sight like envy.
질투심만큼 사람들의 시각을 예민하게 하는 것도 없다.
Nothing sought, nothing found.
Nothing venture, nothing gain.
구하는 것이 없으면, 찾는 것도 없다.
호랑이 굴에 들어가야 호랑이를 잡는다.
Nothing succeeds like success.
성공처럼 성공하는 것은 없다. (한가지 일이 잘 되면 만사가 잘 된다).
좋은 일은 흔히 계속 일어나기 마련 (「엎친데 덮친다」의 반대).
Nothing to give a relation but sufficient for a thief to take.
친척 구제할 것은 없어도 도둑맞을 것은 있다.
Nothing venture, nothing have.
Nothing venture, nothing have win.
Nothing venture, nothing have gained.
Nothing ventured, nothing gained.
모험이 없으면 얻는 것도 없다. 모험이 없으면 승리도 없다.
위험을 무릅쓰지 않으면 아무것도 얻을 수 없다.
Nowhere does a man retire with more quiet or freedom than into his own soul.
무릇 인간이 안정과 자유를 가지고 은둔할 수 있는 곳으로는 자기의 마음속보다 더 좋은곳은 없다.
Nurture is above nature.
교육은 천성보다 중요하다.
Nurture passes [is above] nature.
Birth is much, but breeding is more.
선천성보다 후천성이 더 중요하다. 가문보다 가정 교육.