━━ 지성을 위한 ━━/이슬람에대해

사람들이 이슬람에 대해 실수하는 10가지

Joyfule 2016. 8. 2. 11:47

 

  사람들이 이슬람에 대해 실수하는 10가지

 (마이크 캠패그나 목사)

 
1. 이슬람의 과거를 알지 못한다.

Don’t understand Islam’s past.

 
2. 이슬람의 현재를 잘못 해석한다(무지, 순진함으로 어두워짐).

Misinterpret (cloud via ignorance, naivete) Islam’s present.

 
3. 이슬람은 기독교와 양립한다고 생각한다.(그렇지 않음).

Think Islam is compatible with/equal to Christianity (it is not).

 
4. 이슬람의 세력을 확장시키기 위한 속임수/거짓말을 너그러이 봐준다.

Excuse deception/lying to further Islam’s reach.


5. 이슬람은 여성에 대한 잔혹한 대우를 합리화한다.

Rationalize Islam’s cruel treatment of women.

 
6. 이슬람에 대해 분명히 말하는 사람들에게 무서운 보복을 가한다.

Fear reprisal should they speak out against Islam.

 
7. 예수님은 살아있는 반면에 마호메트는 죽은 것을 간과한다(요 20:11-18, 고전 15:20).

Overlook that Mohammed is dead while Jesus is alive. (John 20:11-18; 1 Corinthians 15:20)

 
8. 기독교의 하나님과 이슬람의 하나님이 같지 않은 것을 깨닫지 못한다.

Don’t realize Islam’s god is not the same as Christianity’s God.

 
9. 코란을 성경과 동일한 것으로 받아들인다(다름없는 권위수준으로).

Accept the Koran as equal to (on the same authority level as) the Bible.

 
10. 이슬람의 폐기에 관한 법을 간과한다(마호메트의 나중 선언이 앞선 선언을 무효력.무효화시킨다고 선언).

Overlook the law of abrogation in Islam (“later pronouncements of the Prophet declare null and void his earlier pronouncements”).

 
보너스: 예수 그리스도께서 이슬람신자들(무슬림)까지 구원하기 위해 십자가상에서 죽으신 걸 잊고 있다(요 3:16).

BONUS Forget that Jesus Christ died on the cross to save those who adhere to Islam (Muslims), too. (John 3:16)