Jean Webster
Daddy Long Legs
키다리 아저씨께.
3월 5일
카일러 총장님께서 오늘 밤, 젊은 세대들은 경박하고 천박하다는 설교를 하셨습니다.
총장님 말씀에 따르면 우리들에게는 옛날 사람들처럼
진지한 노력이라든가 진실한 학구 태도가 결여되어 있답니다.
특히, 이런 기풍의 쇠퇴는 우리들의 학교 당국에
대한 불경한 태도에서 현저하게 나타나 있다구요.
윗사람에 대한 알맞는 경의를 표하지 않고 있다구요.
저는 아주 진지한 기분으로 강당을 나왔습니다.
제가 아저씨께 너무 무례했던 것일까요?
더 얌전을 빼고, 서먹서먹하게 아저씨를 대해야 하는 걸까요?
그래요, 그래야 하는 거예요.
처음부터 다시 고쳐 쓰겠어요.
* * * * * * * * * *
친애하는 스미스님
2학기 시험은 좋은 성적으로 합격했으니 기뻐해 주십시오.
지금은 신학기 과정을 시작하고 있습니다.
저는 이번에는 화학을 듣지 않습니다.
'정성분석'까지 배웠고, 전 과정을 마쳤기 때문입니다.
이번 학기부터는 대신에 생물학 공부를 시작했습니다.
이 과목을 시작하는 데는 다소 망설임이 있었습니다.
지렁이나 개구리를 해부해야 하기 띠문입니다.
지난주, 성경 시간에 남 프랑스에 있는 로마의 유적에 대해
아주 재미있고 유익한 강의가 있었습니다.
이 과목에 대해 이만큼 명석한 해설을 들은 것은 이번이 처음입니다.
현재, 국문한 과정의 부교재로 워즈워드의 <탄탄 사원>을 읽고 있습니다.
이것은 정말 뛰어난 작품입니다.
그리고 어쩌면 그의 '범신론'의 개념을 정확하게 잘 구현했는지요!
셸리나 바이런이나 키츠나 워즈워드와 같은
시인들의 작품에서 예증되고 있는 19세기 초기의 낭만파 운동은
그 한 세기 전인 고전파 시대의 작품보다 훨씬 의미있게 생각됩니다.
시라는 말을 쓰고 보니 생각났습니다만,
아저씨께서는 테니슨의 아름다운 소품<록슬리홀>을 읽은 적이 있으십니까?
최근에 저는 아주 착실히 체육관에 나가고 있습니다.
감사 제도가 된 후부터는 규율을 어기게 되면 대단히 귀찮은 일이 생기기 때문입니다.
체육관 안에 시멘트와 대리석으로 만든 대단히 아름다운 수영장이 있습니다.
이것은 작년 졸업생들이 기증한 것입니다.
저와 같은 방을 사용하고 있는 맥브라이드가 수영복을 주었습니다.
(줄어들어서 이제 더 입을 수가 없기 때문입니다)
앞으로 수영 레슨을 받을 생각입니다.
어젯밤, 디저트로 대단히 맛있는 핑크색 아이스 크림을 먹었습니다.
식료품의 착색에는 식물성 착색료만 사용되고 있습니다.
이 대학은 아닐린 염료를 사용하는 것을
미학상으로나 위생상으로 강력하게 반대하고 있습니다.
최근의 날씨는 이상적입니다.
화창한 햇빛과 구름, 그리고 때때로 눈보라가 날려서 우리 모두는 몹시 기뻐하고 있습니다.
친구들과 함께 교실로 오가며 산보를 하며, 특히 돌아갈때 아주 즐기고 있습니다.
그럼 스미스 님의 건강을 기원하며 펜을 놓습니다.
그럼, 안녕히 계십시오.
제루샤 애버트 올림