말을 듣지 않는 남자, 지도를 읽지 못하는 여자

 

 

말을 듣지 않는 남자, 지도를 읽지 못하는 여자

앨런 피즈 · 바바라 피즈 지음/이종인 옮김

가야넷/2000년 9월/364쪽/8,500원 (전자북 옮긴글)

 

▣ 저 자 

앨런 피즈

그는 몸짓 언어에 관한 세계적 권위자이다. 그의 책 『몸짓 언어』는 32개국에서 4백만 부 이상이 팔렸고, 그가 제작한 텔레비젼 시리즈는 1억 명이 시청했다. 인간의 의사소통 문제와 관련하여 전 세계를 여행하면서 강연하고 있고, 지금까지 6권의 베스트셀러를 써냈다. 그는 여자들이 말을 해올 때면 입을 꼭 다물고 그 말을 끝까지 들어주는 사람으로 유명하다.

 

바바라 피즈

비디오 제작, 학습과정의 조직, 전 세계 기업 및 상대의 세미나 준비 등을 주로 하는 피즈 트레이닝 인터내셔널의 CEO이다. 그녀는 국제적으로 베스트셀러가 된『기억 언어』의 저자이기도 하다. 여성의 처세술에 대한 강연도 널리 하고 있다.

 

▣ 역 자  이종인

고려대학교 영어영문학과를 졸업하고 한국 브리태니커 편집국장을 지냈다. 현재 전문 번역가로 활동중이다. 저서로는『전문 번역가로 가는 길』이 있으며, 번역한 책으로는『붓다』『셰익스피어』『연인에게 띄우는 e-메일』『미래는 어떻게 오는 것인가』등이 있다.

 

▣ Short Summary

남녀는 다르다. 사랑과 평화는 여기서 출발한다. 우린 지금 남녀가 동등한 기량, 능력, 잠재력을 가지고 있다고 맹신하는 시대를 살고 있다. 그래서 여학생에게 '기술'을, 남학생에게 '가정'을 가르친다. 남녀 유별한 직업 또한 없다고 가르친다. 그런데 이렇게 '동일한' 남녀가 직업을 갖고 연인을 만나 결혼을 하고 아이를 낳고 기르다보면, 문득문득 이런 의문을 품게 된다.

 

- 왜 남자는 신문이나 TV를 볼 땐 아무것도 못 들을까?

- 왜 여자는 평행 주차를 그렇게 못할까?

- 왜 남자는 여자에게 거짓말을 하면 99% 들통이 날까?

- 왜 여자는 수다스럽고, 남자는 과묵할까?

- 왜 남자는 포르노를, 여자는 로맨스를 좋아할까?

- 왜 남자는 해결책은 제시하지만 충고는 싫어할까?

- 왜 남자는 섹스를 원하고, 여자는 사랑을 원할까?

 

아무리 되물어도 풀리지 않는 이런 의문 때문에 우리의 불행은 시작된다. 그렇게 사랑하던 남녀가 어느날 갑자기 의심하고 싸우고 원수가 되어 헤어진다. 끝내 남녀가 다르다는 사실을 인정하고 서로를 위해 노력해보지도 않은 채. 그러나 분명히 남자와 여자는 다르다. 누가 더 우월하다거나 더 열등하다는 얘기가 아니라, 단지 남녀가 다르다는 것이다. 서로 다른 것을 원하고, 다르게 말하고, 행동하도록 타고났다는 것이다. 이 책은 여기서 출발한다. 남녀가 왜, 어떻게 다르며 원하는 것이 무엇인지 속시원히 밝혀내고 진정한 사랑과 존중, 평화를 위해 어떻게 행동해야 하는지 구체적으로 설명한다. 나아가 자신의 적성이 무엇인지, 어떤 직업이 유리한지 숙고할 수 있는 근거를 제시한다.

 

남녀의 사고방식 차이를 연구하기 위해서 저자는 전 세계 곳곳을 여행하면서 광범위하게 자료를 수집했다. 두뇌의 작용에 대한 새로운 연구결과를 종합하고, 진화생물의 현재 상태를 파악하고, 심리학자들의 의견을 분석하고, 사회 변화를 연구하고, 세계 각국의 관련자들을 인터뷰했다. 그 결과, 쇼킹하면서도, 흥미롭고, 또 때때로 유머러스한 이 책이 나오게 되었다. 이 책은 남녀 사이의 전선은 어디이고, 왜 그런 전선이 형성되었고, 어떻게 그 전선을 돌파할지를 자세히 알려주고 있다.

 

▣ 차 례

들어가는 말

제1장 남자와 여자. 이렇게 다를 수 있을까?

제2장 아하, 그게 그렇군요

제3장 모든 것은 머리 속에 있나니

제4장 말하고 싶은 여자, 듣지 않는 남자

제5장 공간 지능, 지도와 평행 주차

제6장 생각, 태도, 정서 그리고 또 다른 재앙의 영역

제7장 알 수 없는 화학 변화

제8장 남자라고 다 남자는 아니다

제9장 남자, 여자 그리고 섹스

제10장 결혼, 사랑 그리고 로맨스

제11장 새로운 미래를 향하여

역자후기

참고문헌