벤저민 프랭클린의 짧은 영어명언
71. He that would live in peace and at ease, must not speak all he knows nor judge all he sees.
평화롭고 행복하게 살고자 한다면 아는 것 모두를 말하지도, 본 것 모두를 평가하지도 말라.
72. He that is of the opinion money will do everything may well be suspected of doing everything for money.
돈이면 무엇이든 된다고 생각하는 사람은 돈을 위해 무엇이든 하는 사람으로 볼 수 있다. (벤자민 프랭클린)
73. Old boys have their playthings as well as young ones; the difference is only in the price.
나이 어린 사내 애들 뿐 아니라 나이 든 사내들도 장난감을 갖고 있다. 유일한 차이는 그 가격이다.
74. To the generous mind the heaviest debt is that of gratitude, when it is not in our power to repay it.
아량 있는 사람에게 있어서 가장 큰 빚은 자신의 능력 내에서 되갚을 수 없는 은혜의 빚이다. (벤자민 프랭클린)
75. They that will not be counseled, cannot be helped.
If you do not hear reason she will rap you on the knuckles. (Benjamin Franklin)
남의 조언을 듣지 않는 자는 도움을 받을 수 없다.
옳은 말을 듣지 않으면 비난 받을 것이다. (벤자민 프랭클린)
76. Dost thou love life? Then do not squander time,
for that is the stuff life is made of. (Benjamin Franklin)
그대는 인생을 사랑하는가? 그렇다면 시간을 낭비하지 말라,
시간이야말로 인생을 형성하는 재료이기 때문이다. (벤자민 프랭클린)
77. Be civil to all; sociable to many; familiar with few;
friend to one; enemy to none. (Benjamin Franklin)
모두에게 예의 바르고 다수에게 붙임성 있고 소수에게 친밀하고
한 명에게 친구가 되고 아무에게도 적이 되지 말라. (벤자민 프랭클린)
78. Those who would give up essential liberty to purchase
a little temporary safety deserve neither liberty nor safety. (Benjamin Franklin)
순간의 안전을 얻기 위해 근본적인 자유를 포기하는 자는
자유도 안전도 보장 받을 자격이 없다. (벤자민 프랭클린)
79. If you would know the value of money, go try to borrow some;
for he that goes a-borrowing goes a-sorrowing. (Benjamin Franklin)
돈의 가치를 알고자 하거든 가서 돈을 조금 빌려보라.
돈을 빌리러 가는 것은 슬픔을 빌리러 가는 것이다. (벤자민 프랭클린)
80. Tell me and I forget. Teach me and I remember.
Involve me and I learn. (Benjamin Franklin)
나에게 말하라... 그러면 나는 잊을 것이요, 나를 가르치라...
그러면 나는 배울 것이요, 나를 열중시켜라... 그러면 나는 기억할 것이다. (벤자민 프랭클린)