사랑에 관한 짧은 영어명언
161. Can miles truly separate you from friends.... If you want to be with someone you love,
aren't you already there? (Richard Bach)
수 마일의 거리가 당신과 친구를 떼어 놓을 수도 있다...하지만
사랑하는 누군가와 정말 함께 있고 싶다면, 이미 거기 가 있지 않겠는가? (리처드 바크)
162. Among all men on the earth bards have a share of honor and reverence,
because the muse has taught them songs and loves the race of bards. (Homer)
세상에 모든 이들 중 음유시인들이 명예와 존경을 받을만 한데,
뮤즈가 그들에게 노래를 가르쳤고 그들을 사랑하기 때문이다. (호메로스)
163. I've come to believe that each of us has a personal calling that's as unique as a fingerprint -
and that the best way to succeed is to discover what you love
and then find a way to offer it to others in the form of service,
working hard, and also allowing the energy of the universe to lead you. (Oprah Winfrey)
나는 우리 각자에게 지문만큼 고유한 개인적 소명이 있고,
성공하는 최선의 방법은 자신이 사랑하는 것을 발견한 후, 열심히 일하고,
우주의 에너지가 자신을 인도하도록 내맡기는 가운데, 자신이 사랑하는 것을
봉사의 형태로 타인들에게 내어주는 방법을 찾는 것이라고 믿게 되었다. (오프라 윈프리)
164. Passion is the quickest to develop, and the quickest to fade.
Intimacy develops more slowly, and commitment more gradually still. (Robert Sternberg)
정열적인 사랑은 빨리 달아오른 만큼 빨리 식는다.
은은한 정은 그보다는 천천히 생기며, 헌신적인 마음은 그 보다도 더디다. (로버트 스턴버그)
165. Could you imagine how horrible things would be if we always told others how we felt?
Life would be intolerably bearable. (Randy K. Milholland)
만약 우리가 어떻게 느꼈는지 남들에게 항상 말한다면 얼마나 끔찍할지 상상할 수 있어?
인생은 견딜 수 없을 만큼 견딜 만할 거야. (랜디 K. 멀홀랜드)
166. I cannot think well of a man who sports with any woman's feelings;
and there may often be a great deal more suffered than a stander-by can judge of. (Jane Austen)
난 여자의 감정을 농락하는 남자를 좋게 생각할 수 없어.
종종 남들이 생각하는 것보다 훨씬 더 많이 상처 받을 수 있거든. (제인 오스틴)
167. What children take from us, they give...We become people who feel more deeply,
question more deeply, hurt more deeply, and love more deeply. (Sonia Taitz)
자식은 우리에게서 얻어간 만큼 베푼다. (이 과정에서)
우리는 더 깊게 느끼고, 질문하고, 상처 받으며, 사랑하는 사람이 된다. (소니아 타잇츠)
168. Among those whom I like or admire, I can find no common denominator,
but among those whom I love, I can: all of them make me laugh. (W. H. Auden)
내가 좋아하거나 존경하는 사람들의 공통분모는 찾을 수 없지만,
내가 사랑하는 사람들의 공통된 특징은 찾을 수 있다. 그들은 나를 웃게 만든다. (오든)
169. When a woman marries again it is because she detested her first husband.
When a man marries again, it is because he adored his first wife.
Women try their luck; men risk theirs. (Oscar Wilde)
여자가 재혼할 때 그것은 첫남편을 매우 싫어했기 때문이다.
한편 남자가 재혼할 때는 첫아내를 매우 사랑했기 때문이다. (오스카 와일드)
170. The creation of something new is not accomplished
by the intellect but by the play instinct acting from inner necessity.
The creative mind plays with the objects it loves. (Carl Jung)
새로운 것의 창조는 지능이 아니라 내적 필요에 의한 놀기 본능을 통해 달성된다.
창의적인 사람은 자신이 사랑하는 것을 가지고 놀기 좋아한다. (칼 융)