한국 속담집 - 우 1.
우렁도 집이 있다.
사람으로서 그 몸을 의탁할 집이 없음을 속상해 할 때 쓰는 말.
우렁이 속 같다.
도무지 그 속마음을 헤아려 알기 힘든 것을 비유하는 말.
우물가에 애 보낸 것 같다.
마음에 몹시 걱정이 된다는 뜻.
우물 고누 첫수가 제일.
이것 저것 생각할 필요 없이 성공하는 데는 이것이 가장 좋은 방법이라고 할 때 쓰는 말.
상대편이 두 말 못하게 되었음을 이르는 말.
(우물 고누..장기와 비슷한 우희의 한가지)
우물 귀신 잡아 넣듯 한다.
우물에 빠져 죽은 사람은 그 우물에다 다른 사람을 잡아 넣어 죽어야 비로소
그 우물에서 빠져 나온다고 해서 자기의 힘든 것에서 벗어나기 위해
남에게 책임을 뒤집어 씌움을 두고 하는 말.
우물 길에서 반살기 받았다.
생각지도 못한 좋은 일이 생겼다는 말.
(반살기...신부를 맞을 경우에 그 친척 되는 사람이
그 신부에게 자기 집이나 알리는 뜻으로, 밥을 지어 대접하는 일)
우물도 들고 마시겠다.
성미가 몹시 급한 사람을 두고 하는 말.
우물 안 개구리.
우물 안에만 살던 개구리가 우물 밖의 세상은 알지 못하는 것처럼,
보고 들은 것이 없어 세상 물정에 어두운 사람을 두고 하는 말.
우물에 가 숭늉을 달랜다.(찾는다.)
물을 길어서 밥을 지은 후에 숭늉이 있을 것인데,
우물에 숭늉이 있을 턱이 있는가 ?
모든 일은 절차와 결과가 있는데 급히 서두른다는 뜻.
성미가 몹시 급하여 터무니 없이 재촉하거나 서두를 때 쓰는 말.
우물 옆에서 말라 죽겠다.
우물 물을 퍼 마시면 될 것인데, 우물을 옆에다 두고도 목말라 죽는다니,
그만큼 사람이 둔하다는 뜻.
우물을 파도 한 우물 파라.
조금 파다가 물이 안 나온다고 자꾸만 이 곳 저 곳 옮겨 파면,
결국 힘만 들었지, 우물을 만들 수 없다는 말이니,
무슨 일이든 시작하면 끝까지 철저히 하지 않으면 성공할 수 없다는 뜻.
Though you dig a well, dig but one well.
우박 맞은 잿더미 같고, 화랑의 사포 같다.
얼굴이 흉한 사람 두고 하는 말.
우선 먹기는 곶감이 달다.
끝에는 어떻든지, 지금 당장 맛있는 것이 좋다는 뜻.
우황 든 소같다.
우황든 소는 누렇게 병든것을 말하므로 병자 같이 얼굴이 누렇게 떳다는 말로 쓰임.
운명은 대담한 것을 좋아한다.
과감한 결정이 없이는 운명을 개척해 나갈 수 없다는 뜻.