98. 영어 속담 N.
Never put off till tomorrow what may be done today.
오늘 할 수 있는 일을 내일로 미루지 말라.
하루 물림이 열흘 간다. :
무슨 일이든지 한 번 미루기 시작하면 계속 뒤로 미루게 되니 일은 결코 미루지 말라는 뜻.
Never say die.
죽겠다고 말하지 말라.
낙담하지 말라. 비관말라. 칠전팔기(七顚八起)
Never say never.
절대로 라는 말을 절대 사용하지 말라.
설마가 사람잡는다. -
Never shoot, never hit.
쏘지 않으면 맞지도 않는다.
무슨 일이든 저질러봐야 그게 되는 일인지 안 되는 일인지 알 수 있다.
Never spend your money before you have it.
네가 돈을 가질 때까지 너는 너의 돈을 써서는 안된다.
Never swap horses while crossing the stream.
개울을 건널때는 말을 갈아타지 말아라.
어려울 때 조직을 바꾸지 마라
Never too late to mend.
잘못을 고치는데 너무 늦다는 법 은 없다.
Never too old to learn.
No man is too old to learn.
배울수 없을 정도로 늙는 경우는 없다. 배우는데 너무 늙었다는 법은 없다.
New brooms sweep clean.
신임자는 묵은 폐단을 일소하는데 열심이다.
New wine in the old bottles.
Don't put new wine into old bottle.
헌 부대의 새술. 새 술은 새 부대에. 성경에 나오는 말씀.
News travels fast.
발 없는 말이 천리간다.
Nine days' wonder.
아흐레 가는 신비 - 제 아무리 험한 소문이라도 아홉 날 가지 않고,
제 아무리 거창한 칭찬이라도 아홉 날 가지 않는다는 말.
Nine tailors make [go to] a man.
재봉사는 아홉 사람이 합해야 한사람 구실을 한다.
No cord nor cable can so forcibly draw, or hold so fast, so love can do with a twined thread.
그 어떤 끈이나 밧줄도 사랑으로 꼰 실만큼 억세게 끌어당기거나 붙잡아 매지는 못한다.