예루살렘의 성문은 여덟개

예루살렘의 성문은 여덟개

예루살렘은 8개의 문이 있다.
Golden Gate
Lions Gate
Herod’s Gate
Damascus Gate—->2
New Gate
Jaffa Gate—->1
Zion Gate
Dung Gate


1. 골든게이트 
Golden Gate 또는 Gate of Mercy 자비의 문으로 템플 마운트의 유일한 동쪽 문이다. 
문은 중세 시대부터 봉인되었습니다. 그 내부는 템플 마운트에서 접근 할 수 있습니다. 그것은 최근에 모스크로 개조되었습니다. 
유대인의 전통에서 메시아는 감람산에서 오는 이 문을 통해 예루살렘에 들어갈 것이다. 기독교인과 무슬림들은 일반적으로 이것이 예수가 예루살렘으로 들어간 문이라고 믿는다. 
 

The gate has been sealed since the Middle Ages. Its interior can be accessed from the Temple Mount. It was recently converted into a mosque.[5]

In Jewish tradition, the Messiah will enter Jerusalem through this gate, coming from the Mount of Olives.[6][2] Christians and Muslims generally believe that this was the gate through which Jesus entered Jerusalem.
 
810 년에 무슬림들에 의해 폐쇄되었고, 십자군에 의해 1102 년에 재개되었으며, 1187 년에 예루살렘을 회복 한 후 살라딘에 의해 벽으로 세워졌습니다. 오스만 술탄 술레이만 대왕은 성벽과 함께 그것을 재건했지만 1541 년에 그것을 벽으로 만들었고 그렇게 유지되었습니다. 

술레이만은 순전히 방어적인 이유로 이 결정을 내렸을지 모르지만, 유대 전통에서 이것은 기름부음받은 분(메시아)이 예루살렘으로 들어갈 문이다.  나사렛 예수가 메시아라는 무슬림의 믿음과 관련하여, 술레이만은 거짓 메시아 또는 "적그리스도"가 입구를 통해 들어오는 것을 막기 위해 황금 문을 봉쇄했다고 제안된다. [인용 필요] 오스만 제국은 또한 기름부음받은 자 엘리야의 거짓 선구자가 문을 통과하는 것을 막기 위해 문 앞에 공동 묘지를 지었다.

Golden Gate 

(20231014  Updated)
에스겔 43:4 그 전망이 동쪽을 향한 대문 길을 통하여 주의 영광이 그 전으로 들어오더니 (현재 막혀있다.)
에스겔 43:12 전의 법은 이러하니라. 산 정상의 주변의 온 지경은 지극히 거룩하리라. 보라, 전의 법이 이러하니라. ( 오늘날 바위 돔, 오마르사원은 산 정상에 자리 잡고 있다. 이 장소는 모든 아랍인 , 모슬렘,팔레스티아인들을 영원히 그 산에서 쫓아내기까지는 지극히 거룩하지 못할 것이다. 스카랴 마지막 절 14:21절에서 확인하라.  정녕, 예루살렘과 유다에 있는 모든 솥이 만군의 주께 거룩함이 될 것이요, 희생제를 드리는 자들이 모두 와서 솥들을 가져다가 거기에 삶으리라. 또 그 날에는 만군의 주의 집에 카나안인이 더 이상 있지 아니하리라. 이스라엘의 승리를 말하는 가장 위대한 장이다. 
 
 

예루살렘의 구시가지는 터키 술탄 술레이만 1세의 통치 기간에 지어진 16세기의 거대한 성벽으로 둘러싸여 있습니다. 구시가지 성벽에는 8개의 문이 있지만 금문만 봉인되어 있습니다. 골든 게이트(Golden Gate)는 자비의 문(Sha'ar Harachamim)으로도 알려져 있으며, 미쉬나(Mishna)에서는 고대 페르시아 도시 슈샨(Shushan)을 바라보고 있어 슈샨 문(Shushan Gate)으로 불린다. 금문(Golden Gate)은 올리브 산을 바라보는 성전 산 동쪽에 있는 유일한 예루살렘 구시가지 문입니다. 전설과 종교적 예언이 깃들어 있는 독특하고 신비로운 문입니다. 이 문을 살펴보면 아마도 이 문이 유대교, 기독교, 이슬람 신앙에서 가장 중요한 구시가지 문이라는 사실을 짐작하지 못할 것입니다. 
 
골든 게이트(Golden Gate)에는 석조물로 막혀 있고 기둥으로 분리된 두 개의 개구부가 있습니다. 각각의 밀봉된 개구부는 폭이 거의 4m에 달하며 장식된 프리즈가 있는 반원형 아치로 둘러싸여 있습니다. 관문의 직사각형 탑은 벽에서 약 2m 떨어져 있습니다. 대문 내부에는 입구가 두 개의 아치형 영역으로 열립니다.

East Gate 유대 전통에 따르면 메시아는 동쪽 문을 통해 도시에 들어갈 것입니다. 

일부 기독교 저술에서는 이 문이 예수께서 종려주일에 도시로 들어가신 문이었다고 말합니다. 예수께서 문 맞은편에 서 있는 감람산에서 내려오셨다는 것을 우리가 알고 있기 때문에 이것은 사실일 수 있습니다. 이 문은 아마도 예수께서 향하고 계실 성전 부지에서 가장 가까운 문입니다. 
 
무슬림은 예수를 선지자이자 메시아로 여기며 예수가 이 문을 통해 도시에 들어갔다는 기독교 신앙을 지지합니다. 일부 사람들은 이 문이 최후의 심판 장소이자 미래의 부활 장소라고 믿습니다. 이로 인해 많은 무슬림들이 성문 바로 바깥에 있는 무슬림 묘지에 묻히게 되었습니다. 이 문은 바위 돔과 알 아크사 모스크가 있는 템플 산의 알 아크사 단지로 연결됩니다.
 
예루살렘의 금문교가 왜 그렇게 특별한가요?
골든 게이트(Golden Gate)는 도시의 8개 문 중 가장 오래된 것으로 생각됩니다. 정확한 날짜는 알 수 없지만 서기 520년경에 건설되었을 수 있습니다. 이 문은 수년에 걸쳐 여러 통치자에 의해 봉인되었다가 다시 열렸습니다. 810년 이슬람 통치자에 의해 폐쇄되었고 1102년 십자군에 의해 다시 열렸습니다. 1541년 오스만 제국의 술탄 술레이만(Suleiman)은 마지막으로 성문을 봉쇄하라고 명령했습니다. 술레이만은 도시를 더 잘 방어하기 위해 성문을 봉인했을 수도 있고, 메시아가 금문을 통해 재림한다는 유대인의 예언이 성취되는 것을 막고 싶었기 때문일 수도 있습니다. 골든 게이트(Golden Gate)는 기독교, 유대교, 이슬람 전통에서 중요한 위치를 차지하고 있으며, 세 종교 모두에서 이 문은 메시아의 출현과 관련이 있습니다.

 

그러면 통곡의 벽은 무엇인가? 
성 내부에 있는 것입니다. 골든게이트가 있고, 템플 마운트 (Dome of the Rock) 그리고 통곡의벽입니다.
성안에서 템플마운트를 쌓은 벽입니다.

Jerusalem's Western Wall, one of the most sacred places for Jews. The last remaining structure of the Second Temple, which was destroyed by the Romans in 70 CE, it's a place of prayer and contemplation and a must-see on any visit to the capital.

 

2. Lions Gate
St Stephen's Gate라고도 불린다. 
예루살렘 구시가지의 일곱개의 열린 문 중에 하나이다. 
올드시티의 무슬림지구로 연결된다. 
감옥에서 십자가에 못 박히기까지 예수의 마지막 걸음에 대한 전통적인 기독교 준수의 시작인 비아 돌로로사(Via Dolorosa)는 기독교인들에 의한 성 스테판 문(St Stephen's Gate)이라고 불리는 라이온스 문에서 시작됩니다.

 
이 문은 1538 년 오스만 술탄 술레이만 (Ottoman Sultan Suleiman)이 지은 도시의 현존하는 벽의 일부입니다. 벽은 약 4.5 킬로미터 (2.8 마일) 동안 뻗어 있으며 두께는 3 미터 (9.8 피트)인 5-15 미터 (16-49 피트)의 높이로 올라갑니다. [6] 모두 함께, 올드 시티 벽에는 43 개의 감시 타워와 11 개의 문이 있으며, 그 중 일곱 개는 현재 열려 있습니다.

1967년, 이 문을 통해 이스라엘 낙하산 부대원들이 당시 요르단에서 온 나머지 동예루살렘과 서안지구 전체와 함께 점령한 예루살렘의 구시가지로 침입했다.

Lions Gate 

3. Herod's Gate
 예루살렘 구시가지의 일곱 개의 열린 문 중 하나입니다. 그것은 구시 가지 내부의 무슬림 지구를 바로 바깥에 위치한 Bab az-Zahra의 시조 팔레스타인 지역과 연결합니다. 다마스커스 문 동쪽에서 가까운 거리에 있습니다. 해발 고도는 해발 755 미터입니다.
 
헤롯의 문은 16 세기 또는 17 세기의 문에 대한 기독교 이름입니다. [1] 누가복음 23:7에서, 예수은 본디오 빌라도에 의해 헤롯 안티파스에게 보내지고, 기독교 전통은 편모 교회 근처의 어느 정도 가까운 집을 헤롯 안티파스의 궁전과 연관시켰다. [1] 또 다른 전통은 근처의 성 니고데모(Deir al-ʿAdas) 교회가 헤롯 안티파스의 집이라고 주장했다.
 

4. Damascus Gate
 예루살렘 구시가지의 주요 문 중 하나입니다.  그것은 도시의 북서쪽에있는 벽에 위치하고 있으며 히브리어 성경에서 세겜 또는 시켐이라고 불렸던 나블루스로 이어지는 고속도로와 연결되어 있으며, 과거에는 시리아의 수도 다마스쿠스까지 연결됩니다. 따라서 현대 영어 이름은 다마스커스 문이며, 현대 히브리어 이름 인 Sha'ar Shkhem (שער שכם)은 Shechem Gate를 의미하거나 현대적인 용어로 Nablus Gate를 의미합니다. [1][2] 역사적인 아랍어 이름 중 Bab al-Nasr (باب النصر)은 "승리의 문"을 의미하고 Bab al-Amud (باب العامود)는 "기둥의 문"을 의미합니다. [1] 후자의 이름은 적어도 10세기 초부터 지속적으로 사용되었는데, 문 뒤의 광장 위에 우뚝 솟아 AD 2세기까지 거슬러 올라가는 로마 기둥의 기억을 보존하고 있다.
 
현재의 형태로, 문은 술레이만 대왕의 통치하에 1537 년에 지어졌습니다. [1]

현재의 문 아래에는 기원전 130-131 년에이 지역을 방문한 로마 황제 하드리아누스 (Hadrian) 시대로 거슬러 올라가는 초기 게이트의 유적이 보입니다. [4] 이 문 뒤의 광장에는 6세기 마다바 지도에 묘사된 하드리아누스 황제의 동상이 얹힌 로마의 승리 기둥이 서 있었다. [1] 이 역사적인 세부 사항은 현재 게이트의 아랍어 이름 인 Bab el-Amud에 보존되어 있으며 "기둥의 문"을 의미합니다. [1] 오늘날의 오스만 문 아래 고고학자들이 볼 수있게 된 2 세기 성문의 선반에는 기원전 130 년 후에 도시의 로마 이름 인 Aelia Capitolina가 새겨 져 있습니다. [1]

최신 발굴 (1979-1984)까지,[4] 일부 연구자들은 하드리아누스의 문이 소위 세 번째 벽의 일부로 아그립파 I (r. 41-44 CE)에 의해 세워진 문이 앞에 있다고 믿었다. [5] 그러나 최근의 연구는 문이 두 번째 세기 전반기에 Aelia Capitolina로 도시의 로마의 재건보다 선행되지 않는다는 것을 증명하는 것으로 보인다. [4]

Damascus Gate

5. New Gate
새 문(아랍어: باب الجديد Bāb ij-Jdïd) (히브리어: השער החדש HaSha'ar HeChadash)[2]은 예루살렘 구시가지의 성문 중 가장 최신이다. 그것은 기독교 지구와 새로운 이웃 사이에 직접 접근 할 수 있도록 1889 년에 지어졌으며 벽 밖으로 올라갑니다. [3] 아치형 문은 조각난 석조물로 장식되어 있습니다. 뉴 게이트는 해발 790 미터 (2,590 피트)에 현재 벽의 가장 높은 지점에 지어졌습니다.
 
1920 년대와 1930 년대에 뉴 게이트는 구시 가지의 구조 바로 안쪽에 위치한 기독교 형제 대학과 함께 현대 도시 예루살렘에 가장 가까운 문이되었습니다. [16] 이 때 새 문은 구시가지로 가는 모든 문과 마찬가지로 경찰이 운영하는 철문이 포함되어 있었고,[17] 행정 규정에 따라 문을 닫았다. [18] 1929년 8월 23일 금요일 오후, 구시가지에서 온 아랍인들이 뉴와 다마스커스 성문 사이에 도발하지 않은 공격을 가했고, 그 결과 아랍인들이 하람 에쉬 셰리프에서 정오 기도 중에 설교에 염증을 일으킨 후 여러 유대인이 살해되었다. [19] 1946년부터 독립할 때까지 영국 행정부는 양측의 테러 활동으로 인해 어니스트 베빈을 위해 완곡하게 베빈그라드라고 불리는 뉴 게이트와 자파 로드 사이에 보안 구역을 만들었다. [20] 1945년 11월 15일, 스턴 갱단은 10명의 사람들이 수송하고 배치해야 하는 거대한 장치를 사용하여 뉴 게이트 옆의 벽의 일부를 철거하려고 시도했다. 그러나 그것은 작동하지 못했습니다. [21

6. Jaffa Gate
 
자파 게이트(Jaffa Gate)라는 이름은 현재 1538년의 오스만 제국의 역사적인 문과 남쪽에 인접한 성벽의 넓은 틈새에 사용된다. 오래된 문은 L 자형 출입구가있는 중세 게이트 타워 모양으로, 양쪽 끝 (북쪽과 동쪽)에 무거운 문으로 고정되어 있습니다.

벽의 침입은 독일 황제 빌헬름 II가 승리로 도시에 들어갈 수 있도록 오스만 당국에 의해 1898 년에 만들어졌습니다. 위반과 그 위로 이어지는 경사로는 이제 자동차가 서쪽에서 올드 시티에 접근 할 수있게되었습니다.

역사적인 관문의 L 자형은 다가오는 공격자들을 늦추기 위해 고안된 고전적인 방어 수단이었으며, 외부 문은 자파 로드 방향으로 향하고 있으며, 순례자를 포함한 여행자들은 자파 항구에서 여행이 끝날 때 도착했습니다.
 
자파 문과 자파 길은 모두 선지자 요나가 바다 여행을 시작한 자파 항구의 이름을 따서 지어졌으며[2] 순례자들은 거룩한 도시로 여행을 떠났다. 요즘 자파 로드(Jaffa Road)라는 이름은 역사적인 올드 시티 외곽의 예루살렘 도시를 통과하는 도시 거리에만 사용되며, 텔아비브-야포와 서쪽으로 더 연결되는 다중 차선 현대 도로는 이스라엘의 고속도로 1의 일부입니다.

문에 대한 아랍어 이름 인 Bab el-Khalil은 문자 그대로 "친구의 문"으로 "하나님의 사랑하는 자"인 아브라함을 가리 킵니다. 전통에 따라 이브라힘/아브라함의 매장지는 헤브론에 있으며, 아랍어 이름은 엘-칼릴(El-Khalil)이기 때문에 자파 문(Jaffa Gate)의 아랍어 이름은 "헤브론 문(Hebron Gate)"으로 번역됩니다.

중세 시대에 아랍인들은 이 문을 밥 미하브 도우드(Bab Mihrab Dawud) 또는 "다윗의 방 또는 성소의 문"이라고 불렀는데, 헤로디아 탑 그루터기 꼭대기에 있는 방이 예언자 도우드의 "개인 방" 또는 "기도실"을 대표한다는 믿음 때문이었으며, 이는 꾸란(Surah 38)에 구체적으로 언급되어 있다. 슬프다, 아야 21[3]). [4] 예언자 도우드는 다윗 왕이 이슬람에서 어떻게 알려져 있는가이다.

다윗의 탑은 예루살렘의 올드 시티 (Old City of Jerusalem)의 자파 문 입구 근처에 위치한 고대 성채입니다. 올드 시티의 방어에서 전략적으로 약점을 강화하기 위해 지어진 오늘날 서있는 성채는 기원전 2 세기에 지어졌으며 이후 예루살렘의 기독교, 무슬림, 맘루크 및 오스만 정복자들에 의해 연속적으로 파괴되고 재건되었습니다. 탑의 바닥을 둘러싸고 오늘날에도 여전히 볼 수 있는 강한 보루들은 헤롯 왕이 그의 형제를 기념하여 지은 것으로 추정되며, 이전에는 바사엘 탑(히브리어: מגדל פצאל)으로 명명되었다.
 

Dec 11th 1917 when General Allenby enters. Note clock in background which has since been removed. He stands on the steps of the tower of David and gives a speech to his troops. 7. Zion Gate  시온 게이트는 1540 년 7 월에 중세 성문의 서쪽에 지어졌으며, 유대인의 거리 (카르도라고도 함)의 직접적인 연속이었습니다. 여섯 개의 보초탑이 성벽의 남쪽 부분에 세워졌고, 그 중 네 개는 시온산 구역에 위치했다. 열아홉 세기 후반에 나병환자 식민지, 도축장, 가축 시장이 시온문 근처에 위치했다. 열아홉 세기가 끝날 무렵, 영국 위임 기간 동안 찢어진 남쪽 벽의 길이를 따라 상점이 지어졌습니다. [2] 1948년 5월 13일, 영국군이 예루살렘에서 철수하자, 서퍽 연대의 한 소령이 모르데차이 웨잉가텐에게 시온 게이트의 열쇠를 선물했다. [3][4] 2008 년에는 468 번째 생일을 맞이하여 게이트에서 복원 작업이 수행되었습니다.    Zion Gate 8.  Dung Gate   TThe Dung Gate (Hebrew: שער האשפות Sha'ar Ha'ashpot) or Silwan Gate,[1] also known as the Mughrabi Gate (Arabic: باب المغاربة Bab al-Maghariba),[2][1] is one of the Gates of the Old City of Jerusalem.[3] It was built as a small postern gate in the 16th century by the Ottomans, first widened for vehicular traffic in 1952 by the Jordanians, and again in 1985 by the Israeli authorities.[4] The gate is situated near the southeast corner of the Old City, southwest of the Temple Mount. Directly behind the gate lies the entrance to the Western Wall Plaza. The Dung Gate is a main passage for vehicles coming out of the Old City and for buses headed to the Western Wall.