한국 속담집 - 라 - 리
라면만 먹고 산다.
요즘 같은 세상에 누구나 라면을 좋아하지만
매 끼니마다 라면만 먹고 산다는 말은
곧 밥과 반찬이 마땅챦아 간단히 먹는, 반찬이 별로 없어도 되는
라면만으로 근근히 살아 간다는 말로 곧 가난하다는 말.
북녘에는 풀만 먹고 산다는데...
로마는 하루 아침에 이루어진 것이 아니다. (이탈리아)
이탈이아의 로마의 그 위대한 역사는 하루아침에 일어난것이 아니라
무수한 세월이 흐르고 흘러 발전되어진 것이다.
Rome was not built in a day.
로마에서는 로마의 풍습을 따른다. (이탈리아)
로마에 가서는 로마의 법율을 따라야지
남의 나라 풍습이나 습관이 무슨 소용이 있겠는가.
즉, 어느곳에 가든지 그곳의 사정과 상황에 따라 처신해야 한다는 말.
When in Rome do as the Romans do.
'━━ 감성을 위한 ━━ > 명언격언' 카테고리의 다른 글
한국 속담집 - 마/먀 2. (0) | 2008.05.07 |
---|---|
한국 속담집 - 마/먀 (0) | 2008.05.06 |
한국 속담집 - 따/띠.4 (0) | 2008.05.04 |
한국 속담집 - 따/띠. 3 (0) | 2008.05.03 |
한국 속담집 - 따/띠.2 (0) | 2008.05.02 |