Joyful의 뜰

191. 영어 속담 Y. 2. You can't get blood from a turnip. You can't get blood from a stone. 무 뿌리에서 피를 뽑아낸다. 돌에서 피를 얻어내려고 한다. 벼룩의 간을 빼먹겠다. You can't do without philosophy, since everything has its hidden meaning which we must know. 우리들이 철학없이 살 수 없는 것은 그 안에 우리가 반드시 알아야 할 모든 ..

190. 영어 속담 Y. Years bring wisdom. 세월이 지혜를 가져온다. 세월이 약이다. Years know better than books. Experience is better than learning. 세월이 책보다 더 많은 것을 안다. (白面書生) Years know more than books. 나이가 책보다 더 많이 알고 있다. 분별은 나이를 따라온다. You're never too old to learn. 배움에 너무 늙은 것은 절..

189. 영어 속담 X. X is No ? X 는 아니다 ? X10 달러의 지폐.

188. 영어 속담 W. Woman was God's second mistake. 여자를 만든 것이 신의 두 번째 실수였다. Woman will always sacrifice herself it you give her the opportunity. It is her favourite form of self -indulgence. 여성은 어떤 기회가 주어지면 기꺼이 자기 자신을 희생시킨다. 왜냐하면 그것은 여성에게는 이를데없는 방종의 패턴이기 때문이..

187. 영어 속담 W. Without health, no one can be truly happy. 건강하지 않으면 진정 행복한 사람은 없다. Without justice, courage is weak. 정의심이 없는 용기는 나약하기 짝이 없다. Without knowledge, without sin. 모르면 죄가 없다. Without lies humanity would perish of despair and boredom. 이 세상에 거짓말이 없다면 인간은 절망과 지루함..

186. 영어 속담 W. Whom the gods love, die young. 신이 사랑하는 사람은 젊어 죽는다. Why, do you know, then, that the origin of all human evils, and of baseness, and cowardice, is not death, but rather the fear of death? 왜 그대는 모든 사람의 죄악과 비열, 그리고 겁을 먹는 근본원인이 죽음이 아니라 죽음에 대한 공포라는 것을 모른단 말..

185. 영어 속담 W. Where two dogs fight for a bone, the third runs away it. 쌍방이 다투는 틈을 타서 제3자가 애쓰지 않고 가로챈 이득. (漁父之利.) Wherever we go, wherever we do, self is the sole subject we study and learn. 우리들이 어디를 가든 무엇을 하든 우리들의 한가지 연구 대상은 바로 자기 자신이다. While there is life, there is ..

184. 영어 속담 W. When you know a thing, to hold that you know it, and when you do not know a thing, to allow that do not know it this is knowledge. 당신이 알고 있을 때는 똑똑히 알고 있다고 말하고 잘 모르고 있을 때는 솔직하게 모른다고 시인하는 것이 바로 참된 지식이다. When you're unlucky, everything goes wrong for you. 불운할 때는 모..

183. 영어 속담 W. When someone gives you something, never say, "You shouldn't have." 누군가 뭔가를 해주려고 할 때 그럴 필요 없다고 말하지 말라. When strong, be merciful, if you would have the respect, not the fear of your neighbors. 설사 자신이 강력한 힘을 가지고 있다 할지라도 주변 사람들로부터 두려움 없는 존경의 대상이 되고 ..

182. 영어 속담 W. When a middle-aged man says in a moment of weariness that he is half dead, he is telling the literal truth. 중년의 사나이가 고달픔을 느꼈을 때 고달프기 그지없다고 말하였다면 그는 글자 그대로의 진실을 고백한 것이다. When a proud man hears another praised, he thinks himself injured. 자부심이 높은 사람은 다른 사람이 ..

181. 영어 속담 W. What is sauce for the goose is sauce for the gander. 암커위에게 양념이 될 수 있는 것은 수커위에게도 마찬가지다. 이것에 들어맞는것은 저것에도 들어맞는다. What is worth doing (at all) is worth doing well. 할만한 가치가 있는 것이라면 훌륭하게 할만한 가치가 있다. (이왕 할 바에 성의껏 하라). What goes ..

180. 영어 속담 W. Wealth brings with it many anxieties. 富에는 많은 근심이 따른다. 돈이 많으면 걱정도 많다. Wealth is well known to be a great comforter. 재산이 훌륭한 위안자가 되어줄 수 있다는 것은 누구나 아는 사실이다. Wealth maketh many friends. 재물은 많은 친구를 더하게 하나 가난한즉 친구가 끊어지느니라. -구약..

179. 영어 속담 W. We can't reach old age by another man's road. 우리가 다른 사람의 길을 통해서는 노령에 이르지는 못한다. We do not talk - we bludgeon one another with facts and theories gleaned from cursory readings of newspapers, magazines and digests. 가만히 보면 우리들이 평소에 나누는 대화는 신문이나 잡지, 다이제스트 따위를 훑어..

178. 영어 속담 W. Wait expectantly(anxiously, eagerly). 학수고대하다. Wake not a sleeping lion. 잠자는 사자를 깨우지(건드리지) 말라. Walls have ears. Pitchers have ears. 벽에도 귀가 있다. 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다. War is a demon of the hell. 전쟁은 지옥의 귀신. Waste not, want not. 낭비가 없으면 부족함도 없다. Water w..

177. 영어 속담 V. Vanity is truly the motive-power that moves humanity, and it is flattery that greases the wheels. 허영심은 인간의 마음을 흔드는 원동력이며 아첨은 이간 관계의 윤활유이다. Vanity of vanities ; All is vanity. 헛되며 헛되고 헛되니 모든것이 헛되도다. 성경의 솔로몬이 세상의 모든 향락을 누리고서도 이세상은 ..