Joyful의 뜰

174. 영어 속담 T. True miracles are created by men when they use the courage and intelligence that God gave them. 진실한 기적은 신에 의해 주어진 용기와 지성을 최대한으로 발휘할 수 있는 사람에게 부여되는 것이다. True wisdom consists in not departing from nature and in molding our conduct according to her laws and model. 자연계에서 멀어져 가..

173. 영어 속담 T. Tomorrow never comes. 내일은 결코 오지 않는다. (오늘 일을 내일로 미루지 말라.) Tomorrow will be like today. 내일도 오늘과 같을 것이다. Too clever by half. little knowledge is dangerous. 반만 지나치게 똑똑한 반풍수 집안 망친다. Too many chiefs and not enough Indians. 지나치게 많은 추장과 충분하지 않은 인디..

172. 영어 속담 T. To repay borrowed money is the best way to use money. 돈을 가장 잘 쓰는 것은 빚을 갚는 일. To rub salt into an open wound. 약이라고 상처에 발라준 것이 소금. 엎친데 덮친 격 To see is to believe. 보는 것이 믿는 것. 백문이 불여일견.(百聞이 不如一見). To sell his birthright for a pottage of lentils. 콩으로 만든 국 ..

171. 영어 속담 T. To have the right chemistry. 이심전심(以心傳心). To have the upper hand. 배부른 흥정. upper hand : 우세,우위, 팔씨름을 할 때 손을 상대방위에 놓으면 유리하다는 데서 온말. To him who is determined it remains only to act. 결심한 사람에게는 다만 실천하는 것만이 남아있다. To jump into the water for fear of the rain...

170. 영어 속담 T. To a friend's house the road is never long. 친구 찾아가는 길은 멀지않다. To add fuel to the fire. 불난 곳에다가 기름을 들어 붓는다. 엎친데 덮친 격 To be able to enjoy one's past life is to live twice. 자신의 과거에 대한 기억을 즐길 수 있는 것은 인생을 두 번 사는 것이다. To be always ready for war is the surest way..

169. 영어 속담 T. Time flies (like an arrow). Time passes like the wind. 세월은 유수와 같다. 시간을 쏜살같이 흐른다. 이백의 시 : 천지는 만물지역려, 광음은 백대지과객 Time heals all sorrows. Time heals all wounds. 시간이 모든 부상/슬픔을 치료한다. 세월이 약이라. 시간이 약이다. Time heals griefs and quarrels, for we change and ar..

168. 영어 속담 T. Thou shalt learn what is in men. 인간 안에 무엇이 있는지를 너는 알게 되리라. Thou shalt learn what is not given unto men. 인간에게 허락되지 않은 것이 무엇인지를 너는 배울 것이다. Though God may forgive, man is not therefore to forget. 신이 용서하신다 해도 인간은 잊어서는 안 된다. Though marriage makes man and wif..

167. 영어 속담 T. Third time does the trick. Third time is lucky. Third time pays for all. 세번째는 성공한다. (삼세번) This is a hard and precarious world, where every mistake and infirmity must be paid for in full. 현대는 모든 잘못과 무기력의 죄를 철저하게 받아들여야 하는 힘들고 험난한 세상이다. This is, I think, very much the Age of Anxiety, t..

166. 영어 속담 T. There is strength in numbers. 뭉치면 강해진다. There is this difference between happiness and wisdom; he that thinks himself the happiest man, really is so, but he that thinks himself the wisest, is generally the greatest fool. 행복과 지혜 사이에는 다음과 같은 차이가 있다. 즉, 자기 자신을 이 세상에서 가장 행복한 사람이라고 생..

165. 영어 속담 T. There is no use crying over spilt milk. 깨어진 그릇을 맞추어 무엇 하나. 이미 돌이킬 수 없는 일을 두고 후회나 비탄에만 잠겨 있어서는 안된다는 뜻. There is no use staying on. 계속 기다려봐도 아무 소용 없다. There is nobody who has never met with some good character or other in his life. Simply he has not seized one. 이..

164. 영어 속담 T. There is no education like adversity. [ Benjamin Disraeli - 1804~1881 ] 역경같은 교육은 없다. 고난만한 교육은 없다. 즉, 고난이 좋은 교육이 된다는 의미. There is no fate more distressing for an artist than to have to criticism of the vulgar and ignorant. 바보들 앞에서 자기 자신을 드러내 보이고 자신의 작품이 저속하고..

163. 영어 속담 T. There is as much difference between us and ourselves as between us and others. 나와 나 사이에는 나와 타인과의 사이에서 볼 수 있는 것만큼 큰 차이점이 있다. There is but a step between a proud man's glory and his disgrace. 자존심이 강한 남자는 명예와 불명예 사이에 종이 한 장의 차이가 있을 뿐이다. There is but one ..

162. 영어 속담 T. There are more ways to kill a dog [cat] than hanging [choking her with cream]. 방법은 그 밖에 여러가지가 있다. (주로 나쁜일에 대하여). There are no two ways about it/that. 그것에 대해 다른 두 방법은 없다. 물론이다. 두말할 필요없다. 당연한 일이다. There are three faithful friends-an ld wife, an old dog, and ready money. ..

161. 영어 속담 T. The whole secret of teacher's force lies in conviction that men are convertible. 교사가 지닌 능력의 비밀은 인간을 변모시킬 수 있다는 확신이다. The will is as good as the deed. 의지는 행동만큼 좋다. 의지는 행동과 거의 같다. 무슨 일에서나 의지가 중요하다. The wind-footed steed is broken down in his speed, whilst the c..

160. 영어 속담 T. The things we know best are the things we haven't been taught. 우리들이 가장 잘 알고 있는 것은 우습게도 이제까지 우리들이 한번도 배우지 못했던 것들이다. The things we remember best are those better forgotten. 우리들이 가장 잘 기억하고 있는 것들은 어쩌면 차라리 잊어버리는 편이 나을 수 있는 것들이다...