Joyful의 뜰

51. 영어 속담 F. For having loved and lost, you are a richer person. 사랑하고 이별해 보았으므로 당신은 더 부자이다. For one man who sincerely who pities our misfortunes, there are a thousand who sincerely hate our success. 우리들의 불행을 마음속 깊이 애통해 주는 사람은 단 하나뿐이지만, 우리들의 성공을 마음속 깊이 시기하는 사람..

50. 영어 속담 F. Fine words butter no parsnips. Kind words butter no parsnips. Soft words butter no parsnips. 좋은 말이 파스닙에 버터를 바르는 것은 아니다. 말만 그럴 듯 해봐야 아무 소용없다. Fire is the test of gold; adversity, of strong men. 불은 황금을 시험하고, 역경은 강한 사람을 시험한다. First catch your hare. then cook him. 먼저 ..

49. 영어 속담 F. Fat sorrow is better than lean sorrow. 살찐 슬픔이 야윈 슬픔보다 낫다. Fate loves the brave. 운명은 용감함을 좋아한다. Fate works in a strange way. 운명은 놀라운 길로 간다. Father's virtue is the best heritage for his child. 아버지의 덕행은 최상의 유산이다. Fear betrays unworthy souls. 공포로 인한 고통은 사람의 모..

48. 영어 속담 F. Face the music. 자진하여 책임을 지다, 당당히 비판을 받다. 위험에 맞서다. 울며 겨자 먹기 이때의 music 은 음악이라기 보다는 큰소동, 대논쟁의 뜻. face 도 얼굴이 아니라 직면하다, 맞대면하다란 동사. Fact is stranger than fiction. Truth is stranger than fiction. 사실이 거짓보다 더 이상할때도 있다. ..

47.영어 속담 E. Everything has a beginning. 모든 것은 시작이 있다. 만사가 다 시작이 있는 법. Everything has its match. 모든 것에는 그 짝이 있다. 헌 짚신도 짝이 있다. Everything that is really great and inspiring is created by the individual who can labor in freedom. 훌륭하고 영감있는 모든 것은 자유로운 상태에서 열심히 노력하는 ..

46.영어 속담 E. Every truth has two sides; it is well to look at both, before we commit ourselves to either. 대체로 진실에는 두 가지 면이 있다. 따라서 우리들은 어느 한 쪽에 치우치기 전, 먼저 그 양면을 잘 살펴보아야 한다. Every tub must stand on its own bottom. 사람은 자신을 믿어야 한다. Every why has a wherefore. 핑계 없는 무덤 ..

45.영어 속담 E. Every man has his price. 돈으로 말 안듣는 사람없다. Every man is dearest to himself. 누구나 제 자신이 먼저 귀엽다. Every man is the architect of his own fortune. Every man's destiny is in his own hands. 각자는 자기 운명의 개척자다. 각자의 운명은 자신에 달렸다. Every man knows his own business best. 자기의 일은 자기가 제..

44.영어 속담 E. Every cock crows on/in its own dunghill. 제 똥무더기 위에서는 어떤 수탉이라도 울줄 안다. 자기집 안에서만 큰소리 치기. 이불속 활개짓은 누구라도 칠수 있다. 자기집 또는 홈그라운드의 이점을 두고 이르는 말. Every difficulty slurred over will be a ghost to disturb your repose later on. 가볍고 손쉽게 처리한..

43.영어 속담 E. Even the devil has rights. 도둑도 의리가 있다. Even the greatest make mistakes. 대가도 실수할 때가 있다. 원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다. Even the pluckiest among us has but seldom the courage of what he really knows. 심지어 우리들 중에서 가장 용기있는 사람조차도 자신이 정말로 알고 있는 용기가 뭔지 알지..

42.영어 속담 E. (An) Englishman's house is his castle. 영국인의 집은 그의 성이다. (가정의 신성함과 인권의 존중을 말한다). Enough is as good as feast. 배부름은 진수성찬이나 마찬가지다. (부족하지 않으면 충분한지 알아라). 김지혜 (pparykim@hotmail.com) 님 제공. Enrich yourselves. 자기 자신을 풍부하게 하라. Enter ye in at t..

41.영어 속담 E. Eat at pleasure, drink by measure. 즐겁게 먹고, 재어서 마셔라. Eat to live, and not live to eat. 살기 위해서 먹어라. 먹기 위해서 살지 말라. Education is an admirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught. 교육은 참으로 훌륭한 것이다. 그러나 때로는 우리들 스스로 ..

40.영어 속담 E. Each of us really understands in others only those feelings he is capable of producing himself. 우리들 각자가 타인을 정말로 이해할 수 있는 것은 우리들 자신이 만들어 낼 수 있는 감정뿐이다. Each one of us must suffer long to before he can learn that he is but one in a great community of wretchedness which has pitilessly repeating itself fr..

39.영어 속담 D. Don't judge a man until you've walked in his boots. 남의 입장이 되어 보지 않고서 그 사람을 비난하지 말라. 남이 하는 일을 직접 해보지 않고서 그 일을 못한다고 비웃거나 책망하지 말라는 뜻. Don't judge of a man by his looks. 외양으로 사람을 판단하지 말라. Don't judge a man by his exterior. 외모로 사람을 ..

38.영어 속담 D. Don't bite the hand that feeds you. Don't hurt someone who takes care of you. 배은망덕(背恩忘德)하지 말라. 자신에게 은혜를 베푸는 사람을 배신해서는 안된다. Don't complain about something that is given. 공짜로 얻은 것에 대해 트집을 잡지 말라. Don't count your chickens before they are hatched. 알을 까기도 전에 병아리 ..

37.영어 속담 D. Do not reveal your thoughts to everyone, lest you drive away your good luck. 당신의 생각을 아무에게나 드러내지 말라. 그것은 당신이 애써 이루어 놓은 행운을 스스로 잃는 결과가 되고 만다. -성서외경 Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the thing only hoped for..