세계에서 제일 큰 가족: 39명의 부인에다 94명의 자식들과 33명의 손자를

 

The world's biggest family: The man with 39 wives, 94 children and 33 grandchildren. Ziona Chana lives with all of them in a 100-room mansion. His wives take it in turns to share his bed . It takes 30 whole chickens just to make dinner. He is head of the world's biggest family - and says he is 'blessed' to have his 39 wives. Ziona Chana also has 94 children, 14-daughters-in-law and 33 grandchildren. They live in a 100-room, four storey house set amidst the hills of Baktwang village in the Indian state of Mizoram, where the wives sleep in giant communal dormitories.	세계에서 제일 큰 가족: 39명의 부인에다 94명의 자식들과 33명의 손자를 가진 사람. 지오나 차나는 100개의 방이 있는 저택에서 그들 모두와 함께 살고 있다. 그의 부인들은 교대로 그의 침대를 차지한다. 저녁을 만드는데 만도 30개의 통 닭이 소용된다.   그는 세계에서 제일 큰 가족의 수장이다 -그런데 39명의 부인을 가진것이 "축복"받아서라고 말한다. 지오나 차나는 94명의 자식을 가지고 있는데 14명의 며느리에다 33명의 손자들을 두고 있다. 그들은 미조람이라는 인도의 한 주에 있는 박투앙이라는 마을의 언덕에 세워진 4층집 100개 방에서 산다.
The full monty: The Ziona family in its entirety with all 181 members.	가족 전체의 모습: 지오나의 181명전체를 다 포함한 그의 가족.
You treat this place like a hotel: With 100 rooms the Ziona mansion is the biggest concrete structure in the hilly village of Baktawng.   Mr Chana told the Sun: 'Today I feel like God's special child. He's given me so many people to look after. 'I consider myself a lucky man to be the husband of 39 women and head of the world's largest family.'   The family is organised with almost military discipline, with the oldest wife Zathiangi organising her fellow partners to perform household chores such as cleaning, washing and preparing meals.   One evening meal can see them pluck 30 chickens, peel 132lb of potatoes and boil up to 220lb of rice. Coincidentally, Mr Chana is also head of a sect that allows members to take as many wives as he wants.	이곳은 호텔같이 다뤄야 한다: 방이 100개인 지오나의 저텍은 박투앙 산고을 에서 가장 큰 콩크맅 건조물이다. 차나씨가 썬 신문사에다 말하기를: " 오늘 나는 신의 특별한 아들인 것처럼 느겨진다. 내가 돌보아 주도록 신은 내게 많는 사람들을 주셨다."   "나는 39명의 부인과 세계에서 제일 큰 가족장의 수장이 되었으니 나자신을 행운아라고 본다." 이 가족은 제일 장년인 부인 지찌앙기에 의해서 그녀의 동료 들이 소제, 청소밑 음식준비에 이르기 까지 집일을 거두는데 거의 군대식으로 짜여 있다   하루 저녁음식을 준비하는데 30개의 닭과 132파운드의 감자와 220파운드의 쌀이 든다.   우연이 아닌 것이 차나씨는 회원이면 그가 원하는 대로 많은 수의 부인를 갖게 하는 그런 교파의 수장이기도 하다.
Feeling peckish? The senior ladies of the Chana family show what it takes just to make a meal .	배가 출출하세요? 차나 가족의 최고 연장자 부인들이 한 끼를 준비하는 데 소용되는 것들을 보여 주고 있다.
The wives and I: Mr Ziona Chana poses with his 39 wives at their home in Baktawang, Mizoram, India. He even married ten women in one year, when he was at his most prolific, and enjoys his own double bed while his wives have to make do with communal dormitories.   He keeps the youngest women near to his bedroom with the older members of the family sleeping further away - and there is a rotation system for who visits Mr Chana's bedroom. Rinkmini, one of Mr Chana's wives who is 35 years old, said: 'We stay around him as he is the most important person in the house. He is the most handsome person in the village.   She says Mr Chana noticed her on a morning walk in the village 18 years ago and wrote her a letter asking for her hand in marriage.	부인들과 나: 지오나 차나씨가 그의 39면의 부인들과 인도, 미조람주의 박투앙시에있은 그들의 집앞에서 포즈를 취하고 있다. 그는 그가  아주 혈기 왕성할때는 (多産적일 때는) 일년에 10명의 부인과까지 결혼 했으며 그의 부인들은 공유하는 기숙방으로 족해야 할 때 자신은 2인용 침대를 즐긴다.   그는 가장 젊은 부인들을 가까히 두며 늙은 것들은 멀리서 자게하는데 차니씨의 침실을 누가 차지하느냐를 정하는 순번제가 있다.   차나씨의 부인중의 하나며 35세인 링크미니는, "우리들은 그가 우리집에서 가장 중요한 사람이기에 그 주변에 서성인다. 그분은 우리마을에서 가장 늘씬한 미남이다."라고 말 했다. 그녀는 차나씨가 18년전에 마을을 아침산책 하던중에 자기를 알아보고는 결혼 신청을 우편으로 했다고 말한다.
Shared bedroom: A look inside the four-storey mansion, Chhuanthar Run - The House of the New Generation.   Another of his wives, Huntharnghanki, said the entire family gets along well. The family system is reportedly based on 'mutual love and respect' .   And Mr Chana, whose religious sect has 4,000 members, says he has not stopped looking for new wives.   'To expand my sect, I am willing to go even to the U.S. to marry,' he said.   One of his sons insisted that Mr Chana, whose grandfather also had many wives, marries the poor women from the village so he can look after them.	공유하는 침실: 4층 저택안을 들여다 보자면... 추안따르 란: 새 시대의 집.   그의 부인중의 또 한분인 훈따른 칸티씨는 가족 전부가 서로 잘 적응하고 있다로 말했다. 이가족은 "상호의 사랑과 존경"이라는 원칙에 의존한다고 알려져 있다.   4천명의 회원이있는 교파를 가지고 있는 차나씨는 새로운 부인을 찿는 것을 그치지 않았다고 말한다.   "나의 교파를 늘리기 위해선 미국까지 가서 결혼할 생각이 있다고." 그는 말했다.   그의 아들중의 한명은 그의 할아버지도 많은 수의 부인을 가졌었으며 돌보아 주려고 마을에 있는 가난한 여자들을 부인으로 삼는 다고 주장한다.
Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1358654/The-worlds-biggest-family-Ziona-Chan-39-wives-94-children-33-grandchildren.html#ixzz1G3F6vai0