천로역정 2부 47 - John Bunyan 천로역정 2부 47 - John Bunyan 정직함 : 글쎄, 그는 소신껏 이런 일을 하는 것이 생각은 다르면서도 생각과 다른 일을 하는 것보다는 훨씬 더 솔직하다고 말했소. 위대한 마음 : 매우 교활한 대답입니다. 생각은 그렇지 않으면서도 육욕의 고뇌를 풀어놓는 것도 나쁘지만, 죄를 지으면서 오히려 봐달라고 하.. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.29
천로역정 2부 46 - John Bunyan 천로역정 2부 46 - John Bunyan 나는 그들이 계속 이야기를 나누며 걷고 있는 것을 보았다. 위대한 마음이 두려움 씨에 대한 이야기를 마쳤으므로 이번에는 정직함이 다른 이야길 들려주기 시작했다. 그가 말하는 주인공의 이름은 '방자함(Self-will)'이었다. 그가 말했다. "그는 자신이 순례자인 척 했지. 하지.. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.28
천로역정 2부 45 - John Bunyan 천로역정 2부 45 - John Bunyan 정직함 : 그렇게 착한 사람이 평생을 어둠 속에서 살아야 하는 이유는 도대체 어디에 있습니까? 위대한 마음 : 두 가지 이유가 있습니다. 하나는 현명하신 하나님께서 그렇게 뜻하시는 것이죠. 어떤 사람은 피리를 불고 어떤 사람은 울게 돼 있으니까요. 그런데 이 두려움 씨.. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.27
천로역정 2부 44 - John Bunyan 천로역정 2부 44 - John Bunyan 이미 거쳐 온 두 곳, 즉 좁은 문과 통역관의 집에 들어가기를 몹시 원했지만 막상 문을 두드릴 용기가 나지 않더라는 것이었습니다. 우리는 아름다운 집을 떠나 겸손의 계곡으로 내려갔는데 제 평생에 그렇게 잘 내려가는 사람은 보지 못했습니다. 조금도 주저하지 않고 내려.. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.26
천로역정 2부 43 - John Bunyan 천로역정 2부 43 - John Bunyan "안심하시고 일어나시오, 당신을 위해서 문을 열었습니다. 들어오시오. 당신은 축복받은 사람이오." 그러자 그는 벌벌 떨며 일어나 문안으로 들어갔지요. 들어가서도 그는 부끄러워 얼굴을 듣지 못했습니다. 어쨌든 그 안에서 잠시 머무르면서 아시는 바와 같이 융숭한 대접.. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.25
천로역정 2부 42 - John Bunyan 천로역정 2부 42 - John Bunyan 그들은 함께 걷기 시작했는데 안내자가 노인에게 혹시 같은 고향에서 떠난 '두려움'이라는 순례자를 아느냐고 물었다. 정직함 : 그럼, 잘 알고 있소. 그는 일의 뿌리를 가지고 있는 사람이었소. 그러나 그는 내가 평생 만나본 순례자들 가운데 가장 말썽이 많은 사람이었소. .. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.24
천로역정 2부 41 - John Bunyan 천로역정 2부 41 - John Bunyan 위대한 마음 : 정말 뵙게 돼서 반갑습니다. 이제 노인장 성함과 어디서 오셨는지 좀 가르쳐주시겠습니까? 정직함 : 내 이름은 말할 수 없소. 그러나 고향은 말해 주지. 나는 '우둔함'이라는 마을에서 왔는데 멸망의 도시에서 40리쯤 떨어진 곳이오. 위대한 마음 : 아, 그러면 그 .. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.23
천로역정 2부 40 - John Bunyan 천로역정 2부 40 - John Bunyan 그때 나는 그들이 길에서 조금 떨어져서 순례자들을 위해 만들어놓은 전망대로 올라가는 것을 보았다. 그곳은 크리스찬이 그의 친구인 믿음을 처음으로 만난 장소였다. 그들은 거기에 앉아서 먹고 마시며 즐겁게 휴식을 취했다. 무서운 적으로부터 구원되었기 때문이었다. .. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.21
천로역정 2부 39 - John Bunyan 천로역정 2부 39 - John Bunyan 함정들 사이로 빠져나가다가 온몸이 찢겨진 사람이 왼쪽 수렁에 빠져 있는 것을 보았다. 그것을 본 안내자가 말했다. "저 사람은 이 길을 가던 '부주의'라는 사람인데 저렇게 빠진 지가 아주 오래 됐습니다. 그가 붙잡혀 죽음을 당할 때 '주의함'이라는 사람이 함께 있었는데 .. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.19
천로역정 2부 38 - John Bunyan 천로역정 2부 38 - John Bunyan 마침내 악마가 나타나 안내자와 마주쳤다. 그러나 막상 악마는 모든 사람들의 눈에서 형체도 없이 사라져버리고 말았다. 그제야 그들은 얼마 전에 들었던 '악마와 대항하여 싸워라. 그러면 악마는 달아나리라.'라는 이야기가 새삼스럽게 떠올랐다. 원기를 회복한 그들은 다.. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.17
천로역정 2부 37 - John Bunyan 천로역정 2부 37 - John Bunyan 마침내 그들은 크리스찬이 아폴리온을 맞아 싸움을 벌였던 바로 그곳에 도착했다. 안내자가 크리스티아나와 아이들 그리고 자비심에게 말했다. "여기가 바로 그곳이오. 크리스찬이 이 자리에 서 있었는데 아폴리온이 저쪽에서 다가왔지요. 보시오. 내가 이야기한 대로 여기.. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.16
천로역정 2부 36 - John Bunyan 천로역정 2부 36 - John Bunyan 그들은 계속 이야기를 나누며 걸어가다가 마침 자기 부친의 양떼를 지키고 있는 한 소년을 만났다. 소년은 남루한 옷을 입고 있었지만 그 얼굴은 매우 청순하고 복스러워 보였다. 그는 자리에 앉아 노래를 부르고 있었다. ‘위대한 마음’이 말했다. "들어보세요. 저 양치기 .. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.15
천로역정 2부 35 - John Bunyan 천로역정 2부 35 - John Bunyan 계곡을 다 내려가자 경건함이 크리스티아나에게 말했다. "바로 여기가 당신의 남편인 크리스찬이 더러운 악마 아폴리온을 만나 혈투를 벌였던 곳이랍니다. 부인도 그 이야기를 들으셨을 거라고 생각합니다. 하지만 용기를 잃지는 마세요. 위대한 마음이 안내자로 조언을 해.. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.13
천로역정 2부 34 - John Bunyan 천로역정 2부 34 - John Bunyan 그리하여 그들은 다시 여행을 계속하게 되었다. 세심함과 경건함이 따라 나왔다. 문간에 이르자 크리스티아나는 문지기에게 그동안 문밖을 지나간 사람이 있었느냐고 물었다. 그가 대답했다. "얼마 전에 단 한 사람이 지나갔을 뿐입니다. 그런데 그가 말하기를, 최근에 당신.. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.12
천로역정 2부 33 - John Bunyan 천로역정 2부 33 - John Bunyan 그럭저럭 한 달이 지나고 나서 그들은 다시 길을 떠나야겠다고 집안사람들에게 말했다. 그때 조세프가 자기 어머니에게 말했다. "통역관 씨 댁에 사람을 보내서 우리가 남은 여행을 끝까지 안전하게 할 수 있게 위대한 마음을 한 번 더 보내달라고 요청하는 걸 잊지 말았으면.. ━━ 보관 자료 ━━/천로역정존번연 2008.09.10